1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.BZ

3
00:01:07,236 --> 00:01:08,414
Hey, naber dostum?

4
00:01:08,438 --> 00:01:10,709
Evet, tamam, ben...

5
00:01:11,811 --> 00:01:13,715
Ben de iddia fotoğraflarına bakıyordum.

6
00:01:14,884 --> 00:01:18,300
Tamam, 15.000'e kadar tazminatımız var

7
00:01:18,324 --> 00:01:23,601
ve 16.489 dolarlık bir kredi bakiyemiz var, yani...

8
00:01:24,570 --> 00:01:25,848
Mükemmel. Teşekkür ederim efendim.

9
00:01:25,872 --> 00:01:28,478
- Yani 16.489.
- Neyse ne.

10
00:01:30,482 --> 00:01:32,028
İyi iş dostum.

11
00:01:32,052 --> 00:01:34,599
Tamam, bunu kısa süre içinde buraya sunacağım.

12
00:01:34,623 --> 00:01:37,796
ama sen burada olmadan bu biraz daha uzun sürebilir.

13
00:01:41,304 --> 00:01:44,343
Yakup mu? Jacob, orada mısın?

14
00:01:45,478 --> 00:01:48,394
Evet. Üzgünüm, ben...

15
00:01:48,418 --> 00:01:49,963
Buradayım.

16
00:01:49,987 --> 00:01:51,500
Hey, iyisin dostum.

17
00:01:51,524 --> 00:01:53,370
Bakın, bunun kurumsal bir karar olduğunu biliyorum.

18
00:01:53,394 --> 00:01:55,641
ama, hey, uzakta olduğundan beri,

19
00:01:55,665 --> 00:01:58,581
ofiste işler aynı değil dostum.

20
00:01:58,605 --> 00:02:00,251
Şu an günleriniz nasıl geçiyor?

21
00:02:00,275 --> 00:02:02,012
Peki...

22
00:02:06,020 --> 00:02:09,293
♪ Öyle demek istemedi

23
00:02:13,067 --> 00:02:18,544
♪ Bunu onun gözlerinde görebiliyorum

24
00:02:19,413 --> 00:02:22,552
♪ Aşık bir kadın

25
00:02:23,788 --> 00:02:26,503
Hayır, hayır. Bu imkansız.

26
00:02:26,527 --> 00:02:28,931
1.500$'lık bir indirimle mi? Hadi.

27
00:02:32,572 --> 00:02:37,225
♪ Ah, öyle demek istemedi

28
00:02:37,249 --> 00:02:39,496
♪ Öyle demek istemedi

29
00:02:39,520 --> 00:02:41,233
♪ Öyle demek istemedi

30
00:02:41,257 --> 00:02:46,734
♪ Bunu onun gözlerinde görebiliyorum

31
00:02:47,736 --> 00:02:51,544
♪ Aşık bir kadın - Evet.

32
00:02:52,679 --> 00:02:54,959
♪ Harika bir manzara

33
00:02:54,983 --> 00:03:00,462
♪ Bitirecek bir aptal daha azaldı

34
00:03:01,731 --> 00:03:03,911
♪ Ama geceler hala çok soğuk ♪

35
00:03:03,935 --> 00:03:06,607
Bu bana bir sigorta işi gibi geliyor.

36
00:03:08,177 --> 00:03:10,157
Musluk hâlâ akıyor.

37
00:03:10,181 --> 00:03:11,493
♪ Ve yaşlanmaya başlıyorum

38
00:03:11,517 --> 00:03:14,499
Ne?

39
00:03:14,523 --> 00:03:17,672
♪ Mm, yaşlanmaya başlıyorum

40
00:03:17,696 --> 00:03:19,609
♪ Yaşlanmaya başlıyorum

41
00:03:19,633 --> 00:03:22,415
♪ Yaşlanmaya başlıyorum

42
00:03:22,439 --> 00:03:25,912
♪ Yaşlanmaya başlıyorum

43
00:03:43,448 --> 00:03:44,859
Rahatsız ettiğim için özür dilerim efendim.

44
00:03:44,883 --> 00:03:46,630
Ama bu sokakta gaz sızıntısı var.

45
00:03:46,654 --> 00:03:48,333
bu yüzden sakinlere soruyoruz

46
00:03:48,357 --> 00:03:50,404
eğer mülklerinden sadece bir saatliğine ayrılabilselerdi.

47
00:03:50,428 --> 00:03:52,632
Tamam aşkım. Ciddi mi?

48
00:03:54,036 --> 00:03:56,574
Söylemesi zor. Sadece tedbir amaçlı olarak soruyoruz millete.

49
00:03:57,609 --> 00:04:00,081
Tamam aşkım. Tamam, teşekkürler.

50
00:04:05,225 --> 00:04:06,903
Evet, çok iyi bir haber.

51
00:04:06,927 --> 00:04:09,542
Ev kredini %6 faizle onaylattım.

52
00:04:09,566 --> 00:04:11,246
Evet, yaptım.

53
00:04:11,270 --> 00:04:13,875
Ama eğer bunu kilitleyeceksek hızlı hareket etmeliyiz.

54
00:04:14,676 --> 00:04:16,556
Tamam, bana birkaç dakika ver

55
00:04:16,580 --> 00:04:18,827
ve sizin için son evrakları DocuSign'a göndereceğim.

56
00:04:18,851 --> 00:04:21,099
Tamam, yakında seninle konuşmayı sabırsızlıkla bekliyorum.

57
00:04:21,123 --> 00:04:22,292
Tamam, güle güle.

58
00:04:24,363 --> 00:04:26,700
Evet! Buna ihtiyacım vardı.

59
00:04:43,267 --> 00:04:44,267
Hey.

60
00:04:48,277 --> 00:04:52,252
Böylece haftalık ev kredisi kotamı doldurdum.

61
00:04:54,656 --> 00:04:55,792
İyi iş.

62
00:05:00,368 --> 00:05:01,904
Kapıdaki kimdi?

63
00:05:03,140 --> 00:05:06,389
Gaz şirketi. Bir saat kadar sonra tahliye etmemiz gerekiyor.

64
00:05:06,413 --> 00:05:07,682
Neden, sorun ne?

65
00:05:09,019 --> 00:05:11,566
- Sadece güvende olmak istiyorlar.
- Bu beni mahvedecek.

66
00:05:11,590 --> 00:05:13,170
Az önce yiyecek sipariş ettim

67
00:05:13,194 --> 00:05:15,398
Yaklaşık bir saat içinde teslim edileceklerini söylediler.

68
00:05:16,967 --> 00:05:19,072
Daha sonra koşuya çıktım. Ben buralarda olacağım.

69
00:05:23,414 --> 00:05:24,414
Tamam aşkım.

70
00:05:29,493 --> 00:05:31,139
♪ Sıralardaki perdeleri beğendi ♪

71
00:05:31,163 --> 00:05:32,875
♪ Ben profesyonellerdenim, ben Michael Irvin ♪

72
00:05:32,899 --> 00:05:34,379
♪ Ben fahişe satıyorum ve o bir bakireden hoşlanıyor ♪

73
00:05:34,403 --> 00:05:36,149
♪ O bu tür çalışmayı hiç bilmiyor ♪

74
00:05:36,173 --> 00:05:37,952
♪ O yolda, satın almayı biliyor ♪

75
00:05:37,976 --> 00:05:39,522
♪ Yük çeker, asla suç işlemez ♪

76
00:05:39,546 --> 00:05:41,393
♪ Hamuru üfliyoruz, provasını yapmıyoruz ♪

77
00:05:41,417 --> 00:05:43,263
♪ Çantaları tutarken onun Birkin olduğunu anlarsın ♪

78
00:05:43,287 --> 00:05:44,899
♪ Kırık fahişeler, burbona gidiyorlar ♪

79
00:05:44,923 --> 00:05:46,870
♪ Hepimizi bir banliyöde oturttum ♪

80
00:05:46,894 --> 00:05:48,306
♪ Kafası iyi, öğrenmeyi biliyor ♪

81
00:05:48,330 --> 00:05:49,977
♪ Ve bir evi var, bir Alman'ı var ♪

82
00:05:50,001 --> 00:05:51,546
♪ Ruhunun yandığından eminim ♪

83
00:05:51,570 --> 00:05:53,450
♪ Kesinlikle bu çekim, bunu kazanmayı seviyor ♪

84
00:05:53,474 --> 00:05:55,220
♪ Karını koru, ona hizmet etmeye bile çalışma ♪

85
00:05:55,244 --> 00:05:57,324
♪ Ben tüccarım, Michael Irving ♪

86
00:05:57,348 --> 00:06:00,798
♪ Her şeyin nasıl başlayacağına dair beni bir bölgeye yerleştirebilirsin ♪

87
00:06:00,822 --> 00:06:02,868
♪ Git ve bana bir telefon getir

88
00:06:02,892 --> 00:06:05,832
♪ Walmart'tan

89
00:06:08,804 --> 00:06:12,479
Kahretsin!

90
00:06:17,989 --> 00:06:19,493
Yardıma ihtiyacın var mı?

91
00:06:21,663 --> 00:06:26,549
Açıkçası bugün benim günüm değil. Bu tek yıldızlı bir incelemedir.

92
00:06:27,876 --> 00:06:29,522
Muhtemelen haklısın.

93
00:06:29,546 --> 00:06:33,087
Burada yaşayan çiftin gerçek pislikler olduğunu duydum.

94
00:06:34,923 --> 00:06:36,836
Harika. Sadece şansım.

95
00:06:46,313 --> 00:06:48,560
Hayır, sahip olduklarımı bırakacağım

96
00:06:48,584 --> 00:06:51,256
ve daha sonra su ve yiyecekle geri gelin.

97
00:06:54,329 --> 00:06:59,606
Tamam aşkım.

98
00:07:05,785 --> 00:07:08,733
Sorun değil, anladım. Teşekkür ederim.

99
00:07:27,762 --> 00:07:28,998
Suyum nerede?

100
00:07:30,468 --> 00:07:32,381
Meal Mates'in kızı onu düşürdü.

101
00:07:32,405 --> 00:07:34,252
- Çok zavallılar.
- Hayır, iyiydi.

102
00:07:34,276 --> 00:07:36,556
Daha sonra bir tane daha getireceğini söyledi.

103
00:07:36,580 --> 00:07:40,288
Her neyse. Musluk hâlâ akıyor.

104
00:07:52,679 --> 00:07:56,863
Merhaba efendim. Sadece kişisel olarak özür dilemek istedim...

105
00:07:56,887 --> 00:07:58,233
Koşucu adam.

106
00:07:58,257 --> 00:08:00,294
- Evet.
- Burada mı yaşıyorsun?

107
00:08:01,096 --> 00:08:02,775
Çoğu zaman.

108
00:08:02,799 --> 00:08:04,478
Tamam, utanıyorum.

109
00:08:04,502 --> 00:08:07,709
Olma, sorun değil. Size de güzel bir inceleme bıraktım.

110
00:08:09,079 --> 00:08:11,016
Biliyor musun? Yanılmışsın.

111
00:08:12,018 --> 00:08:14,332
- Hakkında?
- Burada yaşayan insanlar.

112
00:08:14,356 --> 00:08:16,126
Bence oldukça hoşlar.

113
00:08:16,960 --> 00:08:18,464
Henüz karımla tanışmadın.

114
00:08:22,271 --> 00:08:25,077
Muafiyet ne kadardı? Tamam.

115
00:08:27,582 --> 00:08:32,234
Yani eğer ben sadece

116
00:08:32,258 --> 00:08:33,660
70.000,7.800.

117
00:08:46,920 --> 00:08:51,305
Tamam aşkım.

118
00:08:59,679 --> 00:09:02,294
Gerçekten mi dostum?

119
00:09:02,318 --> 00:09:05,233
Sokakta koşuyorsunuz ve kulaklığınız mı var?

120
00:09:05,257 --> 00:09:07,595
Bu dur işaretlerine dikkat etmeniz gerekiyor.

121
00:09:08,363 --> 00:09:10,734
- Koşucu adam.
- Evet.

122
00:09:11,970 --> 00:09:13,640
Dikkatli olmalısın dostum.

123
00:09:14,776 --> 00:09:16,856
Bir dahaki sefere suyuma dikkat etmelisin.

124
00:09:16,880 --> 00:09:18,650
Adın ne?

125
00:09:19,786 --> 00:09:20,998
Yakup.

126
00:09:21,022 --> 00:09:23,570
Arya.

127
00:09:23,594 --> 00:09:26,542
Tamam aşkım. Peki ne yaparsın?

128
00:09:26,566 --> 00:09:28,913
Burası Detroit, herkesin bir ek işi var.

129
00:09:28,937 --> 00:09:30,750
- Modeli.
- Model mi?

130
00:09:30,774 --> 00:09:32,287
- Modeli.
- Model mi?

131
00:09:32,311 --> 00:09:33,447
Senden ne haber?

132
00:09:35,351 --> 00:09:37,364
Sadece çalışıyorum ve çalışıyorum. İşte bu.

133
00:09:37,388 --> 00:09:42,341
Aynı zamanda adrenalin bağımlısısınız. Al şunu.

134
00:09:42,365 --> 00:09:44,879
- Bu nedir?
- Protein içeceği.

135
00:09:44,903 --> 00:09:46,616
Bu başkasına ait değil mi?

136
00:09:46,640 --> 00:09:49,879
Evet ve? Onlara unuttuğumu söyleyeceğim.

137
00:09:50,748 --> 00:09:51,816
Sadece al.

138
00:09:56,960 --> 00:09:57,960
Sen delisin.

139
00:10:17,635 --> 00:10:18,904
Evet, bu Jacob.

140
00:10:23,647 --> 00:10:25,451
Peki neden iptal ediyorsunuz?

141
00:10:29,025 --> 00:10:30,027
Tamam, teşekkürler.

142
00:10:36,539 --> 00:10:38,877
Selam Jake.

143
00:10:47,094 --> 00:10:48,094
Ne haber dostum?

144
00:10:48,697 --> 00:10:50,944
Ne haber dostum?

145
00:10:50,968 --> 00:10:53,416
Ne yapıyorsun dostum?

146
00:10:53,440 --> 00:10:55,411
Bu şeyi satmak üzereyim dostum.

147
00:10:56,880 --> 00:11:00,196
Eski tarzı satamam dostum. Bu bir klasik.

148
00:11:00,220 --> 00:11:02,067
Evet, klasik baş ağrısı.

149
00:11:02,091 --> 00:11:04,805
Dostum, tıpkı bir kadın gibi onun da her zaman bir şeye ihtiyacı vardır.

150
00:11:04,829 --> 00:11:07,678
Tıpkı bir kadın gibi, gittiğinde onu özleyeceksin.

151
00:11:07,702 --> 00:11:08,813
Dostum dinle, parayı kullanabilirim

152
00:11:08,837 --> 00:11:10,541
başka şeyler için kardeşim.

153
00:11:11,776 --> 00:11:14,425
Ne olduğunu biliyorum. Biraz soya falan içiyorsun.

154
00:11:14,449 --> 00:11:16,662
Protein içeceği içtim. Evet yaptım.

155
00:11:16,686 --> 00:11:20,103
Evet, içinde kesinlikle soya vardı. Sana söylemiştim dostum.

156
00:11:20,127 --> 00:11:23,500
Bütün bu östrojen, dostum. Taşaklarının küçülmesine neden olacak.

157
00:11:25,037 --> 00:11:30,114
Her neyse.

158
00:11:30,814 --> 00:11:32,594
Aslında dostum,

159
00:11:32,618 --> 00:11:34,538
Gerçek içkilerin teslim edilmesi gerekiyor dostum.

160
00:11:34,822 --> 00:11:36,736
Merhaba. Bana da tavuk kanadı sipariş et.

161
00:11:36,760 --> 00:11:38,206
Dostum, ben senin hizmetçin değilim.

162
00:11:38,230 --> 00:11:39,875
Neden siparişi kendiniz vermiyorsunuz?

163
00:11:39,899 --> 00:11:42,748
Dostum, biliyorsun kapaklı telefon hâlâ bende dostum.

164
00:11:42,772 --> 00:11:44,885
Bu yüzyıla adım atman lazım dostum.

165
00:11:44,909 --> 00:11:46,322
Hayır efendim.

166
00:11:46,346 --> 00:11:49,161
Cep telefonunun olmadığı eski günleri özlüyorum.

167
00:11:49,185 --> 00:11:51,899
Mesela gittiğin zamanı hatırlıyor musun, gitmiştin?

168
00:11:51,923 --> 00:11:54,738
Bir kişiyi beşiğe döndüğünde yakalamanız gerekiyordu.

169
00:11:54,762 --> 00:11:56,475
İşte bunu özlüyorum.

170
00:11:56,499 --> 00:11:59,181
Yalan söylemeyeceğim, bu telefonu kaybettiğimde aklımı da kaybederim.

171
00:11:59,205 --> 00:12:01,910
Çünkü tüm hayatın o telefonun içinde geçiyor.

172
00:12:03,814 --> 00:12:05,593
Yalan söylemeyeceğim, neyi özlüyorum biliyor musun?

173
00:12:05,617 --> 00:12:07,297
Aramalarımı eskisi gibi bitirmeyi özledim.

174
00:12:07,321 --> 00:12:09,468
Şu telefona bir bakayım. Neden bahsettiğimi biliyor musun?

175
00:12:09,492 --> 00:12:11,138
Evet.

176
00:12:11,162 --> 00:12:13,242
Aramayı gerçek yolla bitirmek gibi. Şunu göreyim.

177
00:12:14,368 --> 00:12:15,880
Peki 6.800'ü transfer edebilir misin?

178
00:12:15,904 --> 00:12:17,975
şu anda aracılık hesabına mı?

179
00:12:18,743 --> 00:12:21,926
Hemen yapın. Güle güle.

180
00:12:21,950 --> 00:12:25,033
Ah. Bunu duydun mu?

181
00:12:25,057 --> 00:12:27,604
- Her şey.
- Bunu özledim.

182
00:12:27,628 --> 00:12:29,475
Bunu özlüyorum. Gerçekten.

183
00:12:29,499 --> 00:12:30,944
Telefonu istemiyorum ama istiyorum.

184
00:12:30,968 --> 00:12:33,115
- Kardeşim. Ne haber dostum?
- Merhaba bebeğim.

185
00:12:33,139 --> 00:12:35,053
Hey. Nereye gidiyorsun?

186
00:12:35,077 --> 00:12:36,889
Unutma, bu gece dans etkinliğim var.

187
00:12:36,913 --> 00:12:38,359
Evet, hı-hı. Ben de sizinle gidiyorum.

188
00:12:38,383 --> 00:12:40,930
Hayır, fotoğraf atölyen var.

189
00:12:40,954 --> 00:12:42,133
Hemen iptal ettiler.

190
00:12:42,157 --> 00:12:43,903
Üzgünüm bebeğim.

191
00:12:43,927 --> 00:12:45,507
- Ben de sizinle geleceğim.
- Hayır, bu kızlar gecesi.

192
00:12:45,531 --> 00:12:47,711
Hayır, zaten bir fotoğrafçımız var. Biz iyiyiz.

193
00:12:47,735 --> 00:12:50,116
Hey, Mya, zaten orada benimle birlikte durması gerekiyordu.

194
00:12:50,140 --> 00:12:52,989
Arabayı toplaması gerekiyordu.

195
00:12:53,013 --> 00:12:55,717
Aslında hepiniz için bir şeyim var.

196
00:12:59,025 --> 00:13:02,164
Dinleyin, hepinize küçük bir hediyem var.

197
00:13:04,268 --> 00:13:05,780
Dostum, bunu yapmak zorunda değildin Gabe.

198
00:13:05,804 --> 00:13:07,317
- Ah, Gabe.
- Hayır dostum. Ben sadece...

199
00:13:07,341 --> 00:13:10,223
Sadece her şeyin eski günlere dönmesini istiyorum.

200
00:13:10,247 --> 00:13:13,829
Mesela hepinizi liseden beri tanıyorum.

201
00:13:13,853 --> 00:13:16,435
Geçen yılın zor bir yıl olduğunu biliyorum.

202
00:13:16,459 --> 00:13:20,901
Gabe, amcanla ve Mya da hamilelikle ilgili.

203
00:13:22,104 --> 00:13:23,974
Senin için özel bir şey yapmak istedim.

204
00:13:25,577 --> 00:13:27,348
Eski günleri özlüyorum. Evet.

205
00:13:28,483 --> 00:13:30,363
Konyakın nedeni bu, değil mi?

206
00:13:30,387 --> 00:13:33,736
Evet. Yakında hepinizin evinde oyun gecesi yapmayı düşünüyordum.

207
00:13:33,760 --> 00:13:35,773
Tıpkı eski günlerdeki gibi.

208
00:13:35,797 --> 00:13:37,935
Bunu düşüneceğim.

209
00:13:39,005 --> 00:13:40,283
- Bunu alacağım.
- Tamam aşkım. Teşekkür ederim.

210
00:13:40,307 --> 00:13:41,919
- Bunu alacağım.
- Teşekkür ederim.

211
00:13:41,943 --> 00:13:43,556
- Seni seviyorum kardeşim.
- Tamam, ben de seni seviyorum.

212
00:13:43,580 --> 00:13:44,891
Elbette.

213
00:13:44,915 --> 00:13:46,261
Elbette. Gitmeye hazırlanıyorum.

214
00:13:46,285 --> 00:13:47,464
- Tamam aşkım. Sonra görüşürüz.
- Görüşürüz.

215
00:13:47,488 --> 00:13:49,191
İzin ver seninle geleyim.

216
00:13:50,193 --> 00:13:52,107
Sen delisin, dostum.

217
00:13:52,131 --> 00:13:54,979
Arabasını bitir dostum. Zaten beni buraya çekti dostum.

218
00:13:58,610 --> 00:14:01,358
Hey. Siz Meal Mates mi sipariş ediyorsunuz?

219
00:14:01,382 --> 00:14:03,396
Hey, kötü sürücü.

220
00:14:03,420 --> 00:14:07,103
Hey, dublör adam. Kanatların var değil mi koca adam?

221
00:14:07,127 --> 00:14:10,434
Koca adam mı? Sana kanat sipariş etmişim gibi hissettiren ne?

222
00:14:11,102 --> 00:14:12,447
Sadece soruyordum.

223
00:14:12,471 --> 00:14:13,749
Evet, ne olacağını görüyoruz

224
00:14:13,773 --> 00:14:15,173
Size olumsuz bir inceleme bıraktığımda.

225
00:14:16,312 --> 00:14:18,359
Hey, bu benim ev arkadaşım Gabe. Gabe, bu

226
00:14:18,383 --> 00:14:19,494
Mildred.

227
00:14:19,518 --> 00:14:20,797
Hayır, hayır, hayır, bu değil.

228
00:14:20,821 --> 00:14:22,133
Adınız A ile başlıyor. O...

229
00:14:22,157 --> 00:14:24,428
- Wally Pislik.
- Aria.

230
00:14:25,831 --> 00:14:28,713
Eminim torpido gözünde tuzluk ve biberlik vardır.

231
00:14:28,737 --> 00:14:30,249
Eminim hala kızgınsındır

232
00:14:30,273 --> 00:14:31,986
Çünkü baban seni iki yaşındayken terk etti.

233
00:14:32,010 --> 00:14:33,789
Birisi et bıraktığında aklını kaybedersin

234
00:14:33,813 --> 00:14:35,560
tavuk kemiği üzerinde.

235
00:14:35,584 --> 00:14:38,189
Beş yaşındayken annenin bir kızı öptüğünü gördün.

236
00:14:39,558 --> 00:14:41,129
Bu adamı seviyorum Jacob.

237
00:14:42,264 --> 00:14:43,642
Deli.

238
00:14:43,666 --> 00:14:46,715
Şimdi alkol için kimliğinizi kontrol etmem gerekiyor.

239
00:14:46,739 --> 00:14:48,853
ama bana yeterince yaşlı görünüyorsun.

240
00:14:48,877 --> 00:14:50,947
Sadece içki içmeye ve koşmaya gitmeyin.

241
00:14:52,618 --> 00:14:56,068
Tamam aşkım.

242
00:14:56,092 --> 00:14:59,074
İyi misin?

243
00:14:59,098 --> 00:15:01,969
Evet. Sadece siyatiğim.

244
00:15:03,940 --> 00:15:06,421
Ben iyiyim. Bir süre sonra kaybolur.

245
00:15:06,445 --> 00:15:07,824
Bu konuda yardımcı olabilirim.

246
00:15:07,848 --> 00:15:09,461
Masaj terapisi için okula gittim.

247
00:15:09,485 --> 00:15:12,224
Hayır. Hayır, sorun değil. İyi olacağım.

248
00:15:14,595 --> 00:15:16,875
Tamam, kendine uyar.

249
00:16:33,152 --> 00:16:35,299
Neden beni takip ediyorsun?

250
00:16:35,323 --> 00:16:37,303
Hepinizin çantaları bırakıp gittiğinizi sanıyordum.

251
00:16:37,327 --> 00:16:42,037
İşemeliyim. Beni içeri alın lütfen. Tutamıyorum.

252
00:16:42,871 --> 00:16:44,375
Sağdaki ilk kapı.

253
00:17:00,774 --> 00:17:01,774
Güzel ofis.

254
00:17:04,548 --> 00:17:05,548
Teşekkür ederim.

255
00:17:06,419 --> 00:17:07,554
Bunları kim aldı?

256
00:17:08,823 --> 00:17:10,169
Yaptım.

257
00:17:10,193 --> 00:17:12,397
Vay. İyi şeyler.

258
00:17:14,334 --> 00:17:18,242
Hayır, ciddiyim. Manzarayı seviyorum. Harika bir gözün var.

259
00:17:25,290 --> 00:17:27,194
Siz ikiniz ne zamandır birliktesiniz?

260
00:17:29,598 --> 00:17:30,667
15 yıl.

261
00:17:31,802 --> 00:17:33,348
Mutlu musun?

262
00:17:33,372 --> 00:17:35,643
- Kesinlikle.
- Çocuk var mı?

263
00:17:38,282 --> 00:17:39,418
Hayır.

264
00:17:41,055 --> 00:17:42,190
O nerede?

265
00:17:43,559 --> 00:17:46,942
Bakın, yapmam gereken bir sürü işim var.

266
00:17:46,966 --> 00:17:49,447
Kiralık mısınız Bay Fotoğrafçı?

267
00:17:52,043 --> 00:17:54,924
- Duruma göre değişir.
- Yaklaşan bir çekimim var.

268
00:17:54,948 --> 00:17:57,888
Gelip birkaç fotoğraf çekebilirsin. Sana ödeyeceğim.

269
00:17:59,124 --> 00:18:02,940
- Bilmiyorum.
- Al, numaranı ver bana.

270
00:18:17,027 --> 00:18:18,729
Harika bir gözün var.

271
00:18:28,516 --> 00:18:30,496
Gerçekten bu konuda yardım etmeme izin vermelisin.

272
00:18:30,520 --> 00:18:33,835
Hayır, sorun değil. Bir süre sonra kaybolur.

273
00:18:33,859 --> 00:18:35,739
Bak, eğer kendini daha iyi hissetmeni sağlayacaksa,

274
00:18:35,763 --> 00:18:37,643
Çiftler paketi yapabilirim.

275
00:18:37,667 --> 00:18:39,881
Arabamda tüm ekipmanlar mevcut. Burada yapabilirim.

276
00:18:39,905 --> 00:18:42,520
Hayır, bunu düşüneceğim, tamam mı? Sana haber vereceğim.

277
00:18:55,236 --> 00:18:59,320
Yalan söylemeyeceğim dostum. Bugün iş çılgıncaydı.

278
00:18:59,344 --> 00:19:00,823
Ne oldu?

279
00:19:00,847 --> 00:19:02,660
Bekar bir anne ailesiyle birlikte oraya gelir,

280
00:19:02,684 --> 00:19:05,666
- üzerime atlamaya çalıştı.
- Neden?

281
00:19:05,690 --> 00:19:09,207
Çünkü oğlunu tekmeledim, dolaba düştüm ve yuvarlandım.

282
00:19:09,231 --> 00:19:10,867
ve ne dediğimi biliyor musun?

283
00:19:11,902 --> 00:19:13,039
Ne yaptın?

284
00:19:14,708 --> 00:19:16,421
Olan bu. Dinlemek.

285
00:19:16,445 --> 00:19:18,783
Her şeyden önce dersi atlıyordu.

286
00:19:20,119 --> 00:19:22,624
Kaçmaya çalıştım, bu yüzden ona çelme taktım. Koşmadığımı biliyorsun.

287
00:19:24,861 --> 00:19:27,600
Kimseyi kovalamaya çalışmadığımı biliyorsun dostum.

288
00:19:32,544 --> 00:19:35,225
Ah, vur bebeğim. Salsayı unuttum.

289
00:19:35,249 --> 00:19:37,630
Ah, mağazaya koşacağım. Hemen döneceğim.

290
00:19:37,654 --> 00:19:39,267
Hayır. Ne demek istiyorsun bebeğim? Çok geç.

291
00:19:39,291 --> 00:19:40,736
Sadece Meal Mates'ten sipariş et.

292
00:19:40,760 --> 00:19:43,508
Tamam. Haklısın. Haklısın.

293
00:19:46,271 --> 00:19:47,850
- Tamam aşkım.
- Serin.

294
00:19:47,874 --> 00:19:52,593
Serin. Tamam, hepinizin elinde biraz içki var.

295
00:19:52,617 --> 00:19:54,664
O halde şimdi dans etme zamanı. Hadi bebeğim.

296
00:19:54,688 --> 00:19:56,835
Hayır, iyiyim. Siyatiğim.

297
00:19:56,859 --> 00:19:58,739
Bebeğim, her zaman istediğini söylüyorsun.

298
00:19:58,763 --> 00:20:00,509
Tamam, hadi Gabe.

299
00:20:00,533 --> 00:20:02,853
Hey, siyatiğim de ağrıyor. Mesela ikisinin de canını acıttım.

300
00:20:03,439 --> 00:20:04,884
Kalp krizi geçireceğim.

301
00:20:04,908 --> 00:20:06,721
Umurumda değil. Sen iyisin. Tamam, hazır mısın?

302
00:20:06,745 --> 00:20:08,725
Sağ ayakla başlayın. Tamam aşkım.

303
00:20:08,749 --> 00:20:10,129
Hadi ama sana ne gösterdiğimi hatırlıyorsun.

304
00:20:10,153 --> 00:20:13,602
Hadi gidelim. 1, 2, 3, 4.

305
00:20:13,626 --> 00:20:17,743
İşte buyurun. Bu kadar sert olmanı istemiyorum.

306
00:20:17,767 --> 00:20:19,514
- Tamam. Gevşeyin.
- İşte buyurun. Evet.

307
00:20:19,538 --> 00:20:23,822
İşte bu kadar Gabe.

308
00:20:23,846 --> 00:20:25,959
Ah. Ah, vur. Git Gabe.

309
00:20:25,983 --> 00:20:28,465
Tamam, şimdi çok fazla şey yapıyorsun.

310
00:20:28,489 --> 00:20:30,169
Bak, her zaman çok ileri gidiyorsun.

311
00:20:30,193 --> 00:20:33,008
Yalan söylemeyeceğim dostum. Yorgunum dostum.

312
00:20:33,032 --> 00:20:36,014
- Evet, bu benim, değil mi?
- Evet, bu sensin.

313
00:20:36,038 --> 00:20:38,585
Tamam aşkım. Bunu yola koymak ister misin? İyi misin?

314
00:20:38,609 --> 00:20:41,124
Hayır, ben iyiyim. Yine de hepinizi seviyorum.

315
00:20:41,148 --> 00:20:42,893
- Tamam dostum.
- Ben de seni seviyorum.

316
00:20:42,917 --> 00:20:44,931
- Tamam seni seviyorum kardeşim.
- Tamam aşkım. Seni görüyorum.

317
00:20:44,955 --> 00:20:47,336
- Ara beni kardeşim.
- Tamam kardeşim.

318
00:20:49,164 --> 00:20:51,268
- Görüşürüz dostum.
- Bunu biliyorsun.

319
00:20:53,405 --> 00:20:55,042
Yemek Arkadaşları.

320
00:20:57,113 --> 00:20:58,113
Elbette.

321
00:21:02,190 --> 00:21:05,930
Çok teşekkür ederim. Bunu alıyorum. Teşekkür ederim.

322
00:21:10,239 --> 00:21:11,851
Burada ne işin var?

323
00:21:11,875 --> 00:21:15,883
Neden burada olduğumu biliyorsun Jacob. Seni görmek için. Seni özledim.

324
00:21:18,055 --> 00:21:22,206
Hey sen

325
00:21:22,230 --> 00:21:25,612
Tamam, çok teşekkür ederim. Evet, iyi geceler.

326
00:21:25,636 --> 00:21:27,650
- İyi geceler.
- Sen de.

327
00:22:08,455 --> 00:22:09,891
- Merhaba bebeğim.
- Hey.

328
00:22:13,465 --> 00:22:16,147
Bebeğim, bu benim resmim mi?

329
00:22:16,171 --> 00:22:17,449
Evet.

330
00:22:17,473 --> 00:22:19,086
Bu ne zamandır ekran koruyucunuz?

331
00:22:19,110 --> 00:22:23,886
Bu çok tatlı. Çok tatlı bebeğim.

332
00:22:25,156 --> 00:22:27,794
Haberi aldığımızdan beri ekran koruyucum oldu.

333
00:22:28,929 --> 00:22:33,038
Bebeğimiz olamayacağı için düşündüm ki,

334
00:22:33,839 --> 00:22:35,209
sen benim bebeğim olurdun.

335
00:22:36,545 --> 00:22:40,529
Şuna bir bak. Bak ne kadar tatlı, at kuyruğuna bak.

336
00:22:40,553 --> 00:22:41,888
Üzgünüm bebeğim.

337
00:22:43,826 --> 00:22:45,539
Bu bebeği ne kadar çok istediğini biliyorum.

338
00:22:45,563 --> 00:22:49,313
Anlamıyorum, sadece ne olduğunu hâlâ anlayamıyorum.

339
00:22:49,337 --> 00:22:52,653
Ben, üzgünüm.

340
00:22:52,677 --> 00:22:55,850
Sorun değil. Sorun değil bebeğim.

341
00:23:00,126 --> 00:23:02,539
Doğurganlık kliniğinde biraz araştırma yaptım

342
00:23:02,563 --> 00:23:06,872
ve bazı yeni programlar aldıklarını öğrendim.

343
00:23:09,644 --> 00:23:13,061
Bebeğim, bunu neden yaptın? Hadi bebeğim.

344
00:23:13,085 --> 00:23:15,632
Yapamayacağımı biliyorsun, bunu tekrar yaşayamam.

345
00:23:15,656 --> 00:23:19,097
Lütfen bunu yapma. Son doktorun ne dediğini duydun.

346
00:23:20,599 --> 00:23:21,711
Ben hatırlıyorum.

347
00:23:21,735 --> 00:23:23,314
Tamam, eğer hatırlarsan,

348
00:23:23,338 --> 00:23:24,717
o zaman neden gidip biraz daha araştırma yapasın ki

349
00:23:24,741 --> 00:23:25,752
bazı yeni yerlerde?

350
00:23:25,776 --> 00:23:27,322
Bunu yapmak istemiyorum.

351
00:23:27,346 --> 00:23:29,627
Başka bir görüş alabileceğimi düşündüm.

352
00:23:29,651 --> 00:23:31,188
Biz zaten...

353
00:23:34,060 --> 00:23:37,500
Jacob, zaten üç fikrimiz vardı. Üç.

354
00:23:41,975 --> 00:23:45,149
Üzgünüm.

355
00:23:48,789 --> 00:23:50,259
Sana mesaj atan kim?

356
00:23:54,234 --> 00:23:57,907
- A-Aria.
- Neden sana mesaj atıyor?

357
00:23:59,611 --> 00:24:00,980
Sanırım o...

358
00:24:04,487 --> 00:24:07,202
O, o, o bir aktris, o

359
00:24:07,226 --> 00:24:08,671
Jacob, bana ne zaman söyleyecektin?

360
00:24:08,695 --> 00:24:10,342
Söyle bana. Bana ne zaman söyleyecektin?

361
00:24:10,366 --> 00:24:13,147
Ben öyleyim. Şimdi sana söylüyorum. Az önce bana mesaj attı.

362
00:24:13,171 --> 00:24:15,785
Şu anda sana söylüyorum.

363
00:24:15,809 --> 00:24:18,215
Tamam aşkım. Mesajı açın.

364
00:24:28,302 --> 00:24:30,515
"Jacob, fotoğraf çekemediğin için üzgünüm.

365
00:24:30,539 --> 00:24:34,290
Harika bir gözün var. Teşekkür ederim."

366
00:24:34,314 --> 00:24:36,093
Bak, hiçbir şey değil.

367
00:24:36,117 --> 00:24:38,477
Tamam, eğer önemli değilse sana mesaj atmamalı.

368
00:24:45,569 --> 00:24:48,785
En azından birileri çalışmamı takdir ediyor.

369
00:24:48,809 --> 00:24:52,016
Ne? Bu ne anlama geliyor?

370
00:24:56,791 --> 00:25:00,875
Bakın, bu hafta sonu Shane Park'ta bir konser var.

371
00:25:00,899 --> 00:25:05,085
Gidebiliriz, biraz müzik dinleyebiliriz, fotoğraf çekebiliriz.

372
00:25:05,109 --> 00:25:06,578
tıpkı eski günlerdeki gibi olacak.

373
00:25:07,980 --> 00:25:10,719
Tamamen beyazların partisi için Prenses teknesinde olacağım.

374
00:25:11,788 --> 00:25:13,101
Bakın, bundan bahsediyorum.

375
00:25:13,125 --> 00:25:14,603
Neden böyle söyledin?

376
00:25:14,627 --> 00:25:17,709
Çünkü artık takılmıyoruz. Kesinlikle.

377
00:25:17,733 --> 00:25:19,747
Etrafında olmak isteyeceğin tek kişi bu dans grubu insanlarıdır.

378
00:25:19,771 --> 00:25:22,419
Bu doğru değil. Bunu söylemeyi bırak.

379
00:25:22,443 --> 00:25:24,323
Belki bu kadar çok içmeyi bırakırsan.

380
00:25:24,347 --> 00:25:25,458
Her zaman içkim hakkında konuşuyorsun.

381
00:25:25,482 --> 00:25:27,753
Çünkü gerçek bu, Jacob.

382
00:25:30,025 --> 00:25:31,437
Dostum, içmeye başladım

383
00:25:31,461 --> 00:25:33,298
Baba olamayacağımı öğrendiğimde

384
00:25:41,881 --> 00:25:45,289
- Özür dilerim, öyle demek istemedim.
- Evet, yaptın. Evet, yaptın.

385
00:25:46,825 --> 00:25:49,430
Belki sperminiz sarhoştur ve yüzemez.

386
00:25:50,833 --> 00:25:56,311
Yumurtalarınız vurulur. Doktor bunu kendisi söyledi.

387
00:25:57,146 --> 00:25:58,658
Ve haberi aldığımdan beri,

388
00:25:58,682 --> 00:26:00,195
Aslında seninle seks yapmak için yalvarmam gerekiyor.

389
00:26:00,219 --> 00:26:02,599
Çünkü sesin beni kurutuyor.

390
00:26:02,623 --> 00:26:04,803
Neden beni yalnız bırakmıyorsun? Git bir kamera al.

391
00:26:04,827 --> 00:26:06,941
Birkaç fotoğraf falan çek. Umurumda değil.

392
00:26:06,965 --> 00:26:09,813
Bir şeyler yap, tuhaf adam.

393
00:26:24,634 --> 00:26:26,571
Neden üzgün görünüyorsun dostum?

394
00:26:27,840 --> 00:26:30,355
Dün gece Mya'yla tartıştık. Bu kötü, kardeşim.

395
00:26:30,379 --> 00:26:33,485
Ah, onun üzerine işemeye çalıştın, değil mi?

396
00:26:34,120 --> 00:26:35,255
Kardeşim, hayır.

397
00:26:36,524 --> 00:26:37,869
Hey, sana işemeyi tanıtmaya çalışma konusunda söylediklerim

398
00:26:37,893 --> 00:26:39,339
ilişkiye mi?

399
00:26:39,363 --> 00:26:41,534
Beş dakika boyunca ciddi olabilir misin? Lanet etmek.

400
00:26:44,707 --> 00:26:47,646
Hayatımı hiç böyle hayal etmemiştim dostum.

401
00:26:48,915 --> 00:26:51,754
İçtiğin zaman bambaşka bir insan oluyorsun.

402
00:26:53,124 --> 00:26:56,407
Bu kan hattında. Sadece bir içkiyi kaldıramam.

403
00:26:56,431 --> 00:26:58,211
Bir tane içiyorum, beş tane istememi sağlıyor.

404
00:26:58,235 --> 00:27:00,415
Ben sadece, buna dayanamıyorum dostum.

405
00:27:00,439 --> 00:27:02,452
Gördün mü, G gibi olmalısın dostum.

406
00:27:02,476 --> 00:27:05,993
Her gün içerim. Benimkini nasıl halledeceğimi biliyorum.

407
00:27:06,017 --> 00:27:08,664
Evet, okulda çocukları dövdüğün zamanki gibi mi? Tamam aşkım.

408
00:27:08,688 --> 00:27:11,437
Hey, bak dostum, ayıkken bir çocuğun kıçını tekmeleyeceğim, dostum.

409
00:27:14,233 --> 00:27:16,847
Meals Mate kızının nesi var?

410
00:27:16,871 --> 00:27:18,050
Ne demek istiyorsun?

411
00:27:18,074 --> 00:27:20,479
Sanki onda bir sorun varmış gibi.

412
00:27:21,281 --> 00:27:23,227
Sanırım seni istiyor dostum.

413
00:27:23,251 --> 00:27:24,830
Bunu söylemene ne sebep oldu?

414
00:27:24,854 --> 00:27:27,393
Bir pilicin ne zaman seçim yapacağını anlayabiliyorum.

415
00:27:28,628 --> 00:27:32,012
Ne dediğimi biliyor musun? Bir düşün dostum.

416
00:27:32,036 --> 00:27:35,685
Meal Mate'in 300.000 kadar çalışanı var, değil mi?

417
00:27:35,709 --> 00:27:37,289
Her zaman bir sipariş var

418
00:27:37,313 --> 00:27:39,092
bunun bu beşiğe teslim edilmesi gerekiyordu dostum,

419
00:27:39,116 --> 00:27:40,828
onu nasıl elde etti?

420
00:27:40,852 --> 00:27:43,601
Sanırım küçük bir alana sahip olabilirler.

421
00:27:43,625 --> 00:27:45,071
hepsinin sorumlu olduğu bir bölge gibi.

422
00:27:45,095 --> 00:27:47,977
Belki burası ona tahsis edilen konumdur.

423
00:27:48,001 --> 00:27:49,780
İşte bu yüzden Mya senin saf olduğunu düşünüyor.

424
00:27:49,804 --> 00:27:52,476
Sana piliç deli diyorum dostum.

425
00:27:53,812 --> 00:27:57,453
Bu da benim küçük belimi heyecanlandırıyor dostum.

426
00:27:58,688 --> 00:28:00,568
Hey, sana bir şey sorayım.

427
00:28:00,592 --> 00:28:01,970
Sanırım yukarı çekildiğinde,

428
00:28:01,994 --> 00:28:03,741
Adamının üstüne çıkmaya çalışacağım.

429
00:28:03,765 --> 00:28:06,480
Yani eğer senin için sorun değilse öyle.

430
00:28:06,504 --> 00:28:09,677
Onu alabilirsin kardeşim. O tamamen senin. İyiyim.

431
00:28:12,449 --> 00:28:14,363
Çılgınlıktan bahsetmişken.

432
00:28:14,387 --> 00:28:17,035
Köşedeki parti bu büyük siparişi iptal etti.

433
00:28:17,059 --> 00:28:18,971
İstiyor musun? Zaten bunun bedeli ödendi.

434
00:28:18,995 --> 00:28:22,645
- Kesinlikle evet. Kesinlikle evet.
- Evsiz olduğunu biliyorum.

435
00:28:22,669 --> 00:28:24,683
Ah, yemeyi seviyorum.

436
00:28:24,707 --> 00:28:26,347
Bu Camille'di. Bugün onun ilk günü.

437
00:28:27,012 --> 00:28:28,591
- Merhaba arkadaşlar.
- N'aber Camille?

438
00:28:28,615 --> 00:28:31,220
Camille, bunlar Jacob ve Gabriel.

439
00:28:32,356 --> 00:28:34,069
Tanıştığımıza memnun oldum.

440
00:28:34,093 --> 00:28:36,453
Hey, hey, aslına bakarsan sana hemen bağırayım.

441
00:28:38,368 --> 00:28:41,450
Hey, dinle, düşünüyordum da...

442
00:28:41,474 --> 00:28:42,786
Uygulamaya göz atmak yerine

443
00:28:42,810 --> 00:28:45,291
neden doğrudan sana gitmiyorum?

444
00:28:45,315 --> 00:28:46,315
Numaramı al.

445
00:28:48,221 --> 00:28:50,268
Biliyor musun, devam edeceğim ve bunu yapacağım

446
00:28:50,292 --> 00:28:53,474
Çünkü çılgın bir teslimat ücreti alıyorlar.

447
00:28:53,498 --> 00:28:55,545
Bu daha fazla para kazanmama yardımcı olacak.

448
00:28:55,569 --> 00:29:00,488
Şu arabaya bak. Klasik.

449
00:29:00,512 --> 00:29:02,091
1977 Delta 88.

450
00:29:02,115 --> 00:29:05,164
Hah, arabalarını biliyorsun, anlıyorum.

451
00:29:05,188 --> 00:29:06,834
Mm-hm.

452
00:29:06,858 --> 00:29:10,899
Ben küçükken babamın kırmızı 85 Z28'i vardı. T üstleri.

453
00:29:12,302 --> 00:29:15,384
Ancak 305'i çıkarıp 350'lik küçük bir blok koydu.

454
00:29:15,408 --> 00:29:16,954
Baban akıllı bir adam.

455
00:29:16,978 --> 00:29:19,626
Bunda olan da bu. 350 Chevy, turbo 350 trans.

456
00:29:19,650 --> 00:29:22,165
Aa. Güzel.

457
00:29:22,189 --> 00:29:24,202
Bu sana bahsettiğim adam.

458
00:29:24,226 --> 00:29:26,773
Bütün fotoğrafları çeken kişi.

459
00:29:26,797 --> 00:29:28,210
- Gerçekten mi?
- Evet.

460
00:29:28,234 --> 00:29:31,283
Kafa fotoğraflarına ihtiyacım var. Ben bir aktrisim.

461
00:29:31,307 --> 00:29:33,153
Bunu senin için yapabilmeliyim.

462
00:29:33,177 --> 00:29:35,558
Tamam, ne kadar ücret alıyorsun?

463
00:29:35,582 --> 00:29:37,061
Çünkü onlara en kısa zamanda ihtiyacım olacak.

464
00:29:37,085 --> 00:29:39,499
Gelecek hafta menajerle bir toplantım var.

465
00:29:39,523 --> 00:29:43,407
Aria'yı tanıdığına göre yüz dolar.

466
00:29:43,431 --> 00:29:44,843
Yüz mü?

467
00:29:44,867 --> 00:29:47,515
Sitem için bazı vesikalık fotoğraflara da ihtiyacım var.

468
00:29:47,539 --> 00:29:49,843
İkimize de rezervasyon yaptırabilirsiniz. 200 dolar nakit.

469
00:29:52,449 --> 00:29:56,500
Bırak da karısıyla konuşayım. Sana haber vereceğim.

470
00:29:56,524 --> 00:29:57,802
Bak, eğer bunu yürütebilirsek,

471
00:29:57,826 --> 00:29:59,339
fotoğraf çekimi yapabiliriz

472
00:29:59,363 --> 00:30:01,476
ve masajları aynı gün yapabiliriz,

473
00:30:01,500 --> 00:30:03,514
Çünkü Camille, o aynı zamanda sertifikalı bir masaj terapisti.

474
00:30:03,538 --> 00:30:06,253
Mm-hm.

475
00:30:06,277 --> 00:30:08,681
Hepinizle geri döneceğim. Sana haber vereceğim.

476
00:30:14,460 --> 00:30:16,039
Kızım, fotoğraf çekmek zorunda değilsin

477
00:30:16,063 --> 00:30:17,733
teslim ettiğimiz her yerde.

478
00:30:18,568 --> 00:30:21,340
Üzgünüm. Bir hataydı.

479
00:30:22,776 --> 00:30:25,124
Çılgın bir şey duymak ister misin?

480
00:30:25,148 --> 00:30:28,888
Bunun yapay ahududu içerdiğini biliyor musunuz?

481
00:30:30,625 --> 00:30:35,468
Bunun nereden geldiğini biliyor musunuz? Bir kunduzun anüsü.

482
00:30:37,439 --> 00:30:38,985
Ama bunu kimin keşfettiğini merak ediyorum.

483
00:30:39,009 --> 00:30:42,291
Mesela deli biri.

484
00:30:42,315 --> 00:30:46,800
Laboratuvarda küçük bir ucube, bir kunduzun ganimet deliğini yiyor.

485
00:30:46,824 --> 00:30:49,063
adam hakkında konuşuyorum, mm,

486
00:30:51,033 --> 00:30:52,945
bunun tadı ahududuya benziyor.

487
00:30:52,969 --> 00:30:56,353
Tamam aşkım. Ve bu notta başka bir sipariş aldık.

488
00:30:56,377 --> 00:30:59,059
- O halde gitmemiz lazım. Hoşçakalın arkadaşlar.
- Bak, tam orada görüyorsun.

489
00:30:59,083 --> 00:31:01,563
Daha sonra gelip çantayı alacağım.

490
00:31:01,587 --> 00:31:02,889
Ahududu diyor.

491
00:31:04,560 --> 00:31:07,308
Kardeş. Bir kunduzun anüsü mü?

492
00:31:07,332 --> 00:31:11,907
Şuna bak. Bak burada yazıyor.

493
00:31:13,411 --> 00:31:15,157
Uzaklaştırma emri aldım.

494
00:31:15,181 --> 00:31:17,028
Ne istiyorsun psikopat?

495
00:31:17,052 --> 00:31:20,434
- Peki sana da merhaba.
- Ne istiyorsun?

496
00:31:20,458 --> 00:31:23,064
Bana hâlâ 2500 dolar borcun var.

497
00:31:24,299 --> 00:31:26,546
Bende yok. Ben aldığımda sen de alırsın.

498
00:31:26,570 --> 00:31:29,419
Her zaman gelip bir haftalığına seks kölem olabilirsin

499
00:31:29,443 --> 00:31:31,480
ve küçük borcunu affedeceğim.

500
00:31:32,349 --> 00:31:33,349
Güle güle.

501
00:31:35,088 --> 00:31:40,365
Elbette.

502
00:32:52,842 --> 00:32:56,617
- Bu iyi.
- Evet? Beğenmene sevindim.

503
00:33:03,998 --> 00:33:05,735
Geçen gün için üzgünüm.

504
00:33:07,238 --> 00:33:10,178
Sadece bu iş ve sırtım.

505
00:33:12,782 --> 00:33:14,462
Çok fazla.

506
00:33:14,486 --> 00:33:17,425
Anladım. Evet. Anladım.

507
00:33:19,162 --> 00:33:24,439
Belki de metne aşırı tepki verdim,

508
00:33:24,973 --> 00:33:26,210
bu yüzden özür dilerim.

509
00:33:35,361 --> 00:33:37,208
- Bu çok hoş.
- Evet.

510
00:33:37,232 --> 00:33:38,367
Evet.

511
00:33:40,405 --> 00:33:44,088
Ben...

512
00:33:44,112 --> 00:33:47,252
Meal Mates kızı ve arkadaşı,

513
00:33:48,187 --> 00:33:49,823
onlar hevesli aktrisler.

514
00:33:51,160 --> 00:33:53,264
Kafa vuruşlarını yapmam için beni tuttular

515
00:33:54,399 --> 00:33:56,646
ve bunları burada, evde yapmak istedim.

516
00:33:56,670 --> 00:33:58,774
ama önce senin yanında yürütmek istedim.

517
00:34:00,011 --> 00:34:03,184
- Aria'dan mı bahsediyorsun?
- Evet. Ve arkadaşı.

518
00:34:04,619 --> 00:34:06,933
İlk önce senin yanında çalıştırmak istedim.

519
00:34:06,957 --> 00:34:08,260
Bilmiyorum bebeğim.

520
00:34:14,172 --> 00:34:17,579
Evet, aptalca bir fikirdi. Üzgünüm.

521
00:34:18,714 --> 00:34:23,591
Tamam aşkım. Tamam aşkım. Ama burada olmam lazım, tamam mı?

522
00:34:25,027 --> 00:34:26,163
Emin misin?

523
00:34:28,467 --> 00:34:30,738
Evet. Bana söz vermelisin.

524
00:34:32,442 --> 00:34:33,887
İşler kontrolden çıkmaya başlarsa

525
00:34:33,911 --> 00:34:36,617
Bu işi keseceğine bana söz vermelisin, tamam mı?

526
00:34:41,860 --> 00:34:43,206
- Anlaşmak.
- Anlaşmak?

527
00:34:43,230 --> 00:34:44,699
- Mm-hm.
- Tamam aşkım.

528
00:34:46,036 --> 00:34:50,511
İyi mi? Olduğu gibi yiyorsun.

529
00:34:52,582 --> 00:34:57,859
♪ Kontrol et, kontrol et, kontrol et

530
00:35:00,064 --> 00:35:02,278
Evli olduğunu biliyorum

531
00:35:02,302 --> 00:35:04,916
ama kızım, Jacob gayet iyi.

532
00:35:04,940 --> 00:35:06,786
Ama evli, Aria.

533
00:35:06,810 --> 00:35:07,810
Biliyorum, biliyorum.

534
00:35:09,716 --> 00:35:14,025
Madem biliyorsun, son işinde ne oldu?

535
00:35:14,926 --> 00:35:16,496
Şu Barry denen adam.

536
00:35:17,699 --> 00:35:20,738
O zavallı hakkında konuşmak istemiyorum.

537
00:35:22,008 --> 00:35:24,980
Anladım. Yine de vizyon tahtanızı beğendim.

538
00:35:25,681 --> 00:35:27,328
Fotoğraf çekebilir miyim?

539
00:35:27,352 --> 00:35:29,732
Evet. Bak, tavsiyene uyuyorum.

540
00:35:29,756 --> 00:35:32,972
Harika bir gelecek hayal etmeme gerçekten yardımcı oluyor.

541
00:35:32,996 --> 00:35:34,366
Evet, bu hoş.

542
00:35:35,568 --> 00:35:38,007
Peki günlük yazılarınız nasıl gidiyor?

543
00:35:39,142 --> 00:35:41,747
Yalan söylemeyeceğim, bu konuda berbatım.

544
00:35:42,949 --> 00:35:45,797
Hala ilaçlarını alıyor musun?

545
00:35:47,492 --> 00:35:52,635
Sen arkadaşım mısın yoksa doktorum mu? İsa.

546
00:35:55,041 --> 00:35:56,643
Seni önemsiyorum Aria.

547
00:35:58,113 --> 00:36:01,229
Geçen sefer yaşananlar bir daha asla yaşanmayacak. İyiyim.

548
00:36:22,929 --> 00:36:25,243
Merhaba efendim. Çimlerinizi kesmek isterim.

549
00:36:25,267 --> 00:36:27,614
Yaza özel 25$.

550
00:36:27,638 --> 00:36:31,055
- Hayır dostum. İyiyim.
- Arabanı 25 dolara yıkayabilir miyim?

551
00:36:31,079 --> 00:36:32,558
Hayır, heteroseksüelim.

552
00:36:32,582 --> 00:36:34,495
Garaj yolundaki karı küreklemek istiyorum.

553
00:36:34,519 --> 00:36:36,265
- Kardeşim, Haziran ayındayız.
- Biliyorum ki.

554
00:36:36,289 --> 00:36:38,937
Ama sana özel bir indirimli fiyat sunuyorum. Beklemek.

555
00:36:38,961 --> 00:36:40,640
Size özel indirimli bir fiyat sunuyorum.

556
00:36:52,088 --> 00:36:55,528
- Bu nasıl?
- Bu iyi.

557
00:36:56,329 --> 00:36:57,408
Majesteleri.

558
00:36:57,432 --> 00:36:58,734
- Evet?
- İyi misin?

559
00:37:00,137 --> 00:37:02,484
Ben iyiyim. Yine de bana hanımefendi deme. Lütfen Mya'yı arayın.

560
00:37:02,508 --> 00:37:03,811
Özür dilerim.

561
00:37:07,652 --> 00:37:10,491
Peki siz ikiniz nasıl tanıştınız?

562
00:37:11,993 --> 00:37:12,993
Kulüpte.

563
00:37:14,432 --> 00:37:16,179
Mya kulüpte kavga ediyordu.

564
00:37:16,203 --> 00:37:19,042
- Bu hikayeyi duymalıyım.
- Mm-mm. Mm-mm.

565
00:37:20,311 --> 00:37:23,393
Bak, Mya'ya içki ısmarladım ve bu kız ona çarptı

566
00:37:23,417 --> 00:37:25,530
ve içkiyi Mya'nın elinden düşürdü.

567
00:37:25,554 --> 00:37:27,534
Do özür dilemekti.

568
00:37:27,558 --> 00:37:29,839
- Mm. Öyle mi?
- Hayır.

569
00:37:29,863 --> 00:37:32,344
Ve sonra Mya onun suratına yumruk attı

570
00:37:32,368 --> 00:37:34,315
tekrar tekrar.

571
00:37:34,339 --> 00:37:37,955
- Ben de yapardım. Bok.
- Yani sen alıngansın.

572
00:37:37,979 --> 00:37:39,792
Hayır, içimde çok fazla doğu yakası var.

573
00:37:39,816 --> 00:37:41,696
ama artık bir profesyonelim.

574
00:37:41,720 --> 00:37:42,999
Artık öyle değilim.

575
00:37:43,023 --> 00:37:45,036
Hayır, o artık sen değilsin. Tamam aşkım.

576
00:37:45,060 --> 00:37:47,441
Yani, bütün gün başıboşları yakalıyordum.

577
00:37:47,465 --> 00:37:52,284
Tamam, bu onların işi değil. Durmak. Cidden.

578
00:37:52,308 --> 00:37:54,021
Ne demek istiyorsun?

579
00:37:54,045 --> 00:37:55,690
Eğer işini ortaya koymamı istemiyorsan hayır.

580
00:37:55,714 --> 00:37:57,160
- geçmişinden bahset.
- Dökün onu.

581
00:37:57,184 --> 00:37:59,798
Hayır, sen... Oh, hayır. Hadi yapalım.

582
00:37:59,822 --> 00:38:03,873
Bakın, Jacob bir zamanlar ot satıyordu.

583
00:38:03,897 --> 00:38:05,944
Bir zamanlar hap satıyordu.

584
00:38:05,968 --> 00:38:08,049
Eline geçen her şeyi sattı.

585
00:38:08,073 --> 00:38:10,854
21 yaşına geldiğinde kendi evi vardı.

586
00:38:10,878 --> 00:38:12,457
Arabalarla dolu bir garaj yolu da vardı.

587
00:38:12,481 --> 00:38:15,764
O halde hadi senden konuşalım Jacob. Hayır, takılıp kalmıyorum.

588
00:38:15,788 --> 00:38:17,801
Bir kareymişsin gibi davranmak istiyorsun ama değilsin.

589
00:38:17,825 --> 00:38:18,836
Sadece öyleymiş gibi konuşuyorsun diyorum.

590
00:38:18,860 --> 00:38:20,173
Hayır, sadece söylüyorum.

591
00:38:20,197 --> 00:38:22,735
Hayır, her neyse. Her neyse, Jacob. Her neyse.

592
00:38:24,238 --> 00:38:27,678
İşlerin rahatsız edici olabileceğini biliyorum

593
00:38:28,647 --> 00:38:30,727
ama hepinizin gerçek olmasını seviyorum.

594
00:38:30,751 --> 00:38:34,325
Çiftler kavga eder. Yani olur.

595
00:38:38,600 --> 00:38:40,747
Size bir tavsiyede bulunabilir miyim?

596
00:38:40,771 --> 00:38:43,653
- Hım, evet.
- Evet sanırım.

597
00:38:43,677 --> 00:38:49,155
Bir ilişkim varken, bir bomba terapistimiz vardı.

598
00:38:50,324 --> 00:38:52,428
ve bize bu Dövüş Fuarı indeks kartlarını verdi.

599
00:38:53,597 --> 00:38:55,076
Bütün bu malzemeleri çıkarırken,

600
00:38:55,100 --> 00:38:56,460
Aslında onları çantamda gördüm.

601
00:38:57,672 --> 00:38:59,175
Bunları kullanmak ister misiniz?

602
00:39:02,014 --> 00:39:05,487
- Yani ne acı verebilir ki?
- Sanırım.

603
00:39:09,495 --> 00:39:10,840
♪ Evet

604
00:39:15,107 --> 00:39:17,087
♪ Evet

605
00:39:17,111 --> 00:39:19,725
♪ Acele etmeyin ♪ Acele etmeyin

606
00:39:19,749 --> 00:39:22,130
♪ Umrumda değil ♪ Umrumda değil

607
00:39:22,154 --> 00:39:24,902
♪ Aşkını istiyorum ♪ Aşkını istiyorum

608
00:39:24,926 --> 00:39:28,543
♪ Oğlum, ne kadar süreceği umurumda değil, hadi ♪

609
00:39:28,567 --> 00:39:32,150
♪ Bebeğim, onu her gün sana getiriyorum ♪

610
00:39:32,174 --> 00:39:33,953
♪ Çünkü ben teslimatçı kızım

611
00:39:33,977 --> 00:39:35,390
Sonra görüşürüz.

612
00:39:35,414 --> 00:39:37,461
♪ Teslimatçı kızınız

613
00:39:37,485 --> 00:39:40,266
♪ Acele etmeyin ♪ Acele etmeyin

614
00:39:40,290 --> 00:39:41,669
♪ umrumda değil

615
00:39:41,693 --> 00:39:45,134
Peki sigorta eksperi olmak nasıl bir şey?

616
00:39:46,436 --> 00:39:50,053
Aman Tanrım, berbat. Bunu gerçekten tam zamanlı yapmak istiyorum.

617
00:39:50,077 --> 00:39:53,092
Neden yapmıyorsun? Eh, mutlaka karşılığını alacaktır.

618
00:39:53,116 --> 00:39:54,919
Sadece buna bağlı kalmalısın.

619
00:39:56,089 --> 00:39:57,901
Sigorta eksperi olduğumu nasıl bildin?

620
00:39:57,925 --> 00:40:00,774
Sizi bulmak zor değil Bay Jacob Henley.

621
00:40:00,798 --> 00:40:03,713
Shreveport Koleji'nden sınıf birincisi olarak mezun oldunuz,

622
00:40:03,737 --> 00:40:05,784
iş dünyasında ustalar.

623
00:40:05,808 --> 00:40:09,148
Peki senin hikayen ne, sapık?

624
00:40:10,150 --> 00:40:12,030
Hiçbir şey seninki kadar etkileyici değil.

625
00:40:12,054 --> 00:40:14,458
Herkesin bir hikayesi vardır. Söyle bana.

626
00:40:15,961 --> 00:40:17,565
Parçalanmış bir evde büyüdüm.

627
00:40:18,800 --> 00:40:21,949
Paraya ihtiyacım vardı ve doğal olarak soyunmaya başladım.

628
00:40:21,973 --> 00:40:24,121
Aslında bu hayata uygun olmadığımı fark ettim.

629
00:40:24,145 --> 00:40:25,924
Bu yüzden büyük bir kız işi bulmak zorunda kaldım.

630
00:40:25,948 --> 00:40:27,184
En çılgın hikaye.

631
00:40:28,587 --> 00:40:32,003
Adam onunla bir geceliğine eve gitmem için bana 10 bin dolar veriyor.

632
00:40:32,027 --> 00:40:34,565
Benden tek yapmamı istediği, onun taşaklarına tekme atmam.

633
00:40:36,502 --> 00:40:38,082
Ne yaptın?

634
00:40:38,106 --> 00:40:39,384
Bir saat boyunca taşaklarına tekme attı.

635
00:40:39,408 --> 00:40:41,155
Ah. Aman Tanrım. Bu çok yoğun.

636
00:40:41,179 --> 00:40:44,027
Evet, iş arkadaşlarım bana ne yaptığımı sorduğunda,

637
00:40:44,051 --> 00:40:46,699
"Hiçbir şey. Sadece tekmeledim" dedim.

638
00:40:49,462 --> 00:40:52,134
Ah dostum. Bakın herkesin bir hikayesi var.

639
00:40:52,968 --> 00:40:54,105
Seninki ne?

640
00:40:56,843 --> 00:40:57,978
Çok sıkıcı.

641
00:40:59,148 --> 00:41:02,831
Sınıf birincisi olarak mezun oldum. Sıkı ebeveynler.

642
00:41:02,855 --> 00:41:06,429
Babam ortaokuldayken annemi aldatmıştı.

643
00:41:07,231 --> 00:41:08,342
Bunu unutmasına asla izin vermedi.

644
00:41:08,366 --> 00:41:10,504
Zorlu. Dolandırıcı mısın?

645
00:41:12,374 --> 00:41:13,753
Hayır.

646
00:41:13,777 --> 00:41:16,458
Afiyet olsun dostum. Anne babanla yakın mısın?

647
00:41:16,482 --> 00:41:20,533
Evet, bir nevi. Amcamla gerçekten çok yakındım.

648
00:41:20,557 --> 00:41:24,241
Bilirsin, o ailemin gerçekten katı olduğunu gördü.

649
00:41:24,265 --> 00:41:29,508
Beni kanatları altına aldı. Geçti.

650
00:41:29,942 --> 00:41:30,942
Nasıl?

651
00:41:32,047 --> 00:41:33,183
İntihar.

652
00:41:33,883 --> 00:41:36,832
Lanet etmek. Üzgünüm.

653
00:41:36,856 --> 00:41:37,856
Evet.

654
00:41:38,960 --> 00:41:41,399
Ama o eski Delta'yı bana dışarıda bıraktı.

655
00:41:42,201 --> 00:41:44,038
Annem de kendi canına kıydı.

656
00:41:45,407 --> 00:41:49,324
Ve herkes onun iyi olduğunu düşünüyordu. Taktığımız maske.

657
00:41:49,348 --> 00:41:54,034
Ah dostum. Bana bundan bahset.

658
00:41:54,058 --> 00:41:56,839
Tamam, bana çılgın bir hikaye ver.

659
00:41:56,863 --> 00:42:00,713
Herkesin bir kötü alışkanlığı ve en az bir çılgın hikayesi vardır.

660
00:42:00,737 --> 00:42:01,806
Sert kıçın bile.

661
00:42:03,543 --> 00:42:05,080
Pekala.

662
00:42:07,751 --> 00:42:11,101
Atlanta, 1996, Freaknik.

663
00:42:11,125 --> 00:42:14,474
Kuzenlerimle, amcamla oradayım.

664
00:42:14,498 --> 00:42:16,412
Orada acele ediyoruz, parti yapıyoruz.

665
00:42:16,436 --> 00:42:18,015
Bu adamla kavga ediyoruz.

666
00:42:18,039 --> 00:42:19,851
Onu bayılttım.

667
00:42:19,875 --> 00:42:21,355
Ve biz onun etrafında dolaşıyoruz

668
00:42:21,379 --> 00:42:23,292
ve onu ezmeye başladım, ben de onu soydum.

669
00:42:23,316 --> 00:42:24,861
Onu da mı soydun?

670
00:42:24,885 --> 00:42:27,400
Evet. Eğer dövüşmem gerekiyorsa, bunun için para alıyorum.

671
00:42:27,424 --> 00:42:32,701
Gangster. Yani sen kızgın bir sarhoşsun.

672
00:42:33,670 --> 00:42:35,450
Tamam, bak, bu kadar yeter.

673
00:42:35,474 --> 00:42:37,153
Hadi bu fotoğrafları çekelim, tamam mı?

674
00:42:37,177 --> 00:42:41,319
Evet efendim. Dayak yiyip bayılmak istemiyorum.

675
00:42:42,888 --> 00:42:44,158
Ya da belki biliyorum.

676
00:42:45,460 --> 00:42:48,977
Dinle, bu kesinlikle profesyonelce bir davranış, tamam mı?

677
00:42:49,001 --> 00:42:50,770
Mya benim için her şey demek.

678
00:42:52,574 --> 00:42:56,225
Elbette. Gidip gömleğimi değiştireceğim.

679
00:42:56,249 --> 00:42:57,384
Tamam aşkım.

680
00:43:07,704 --> 00:43:12,557
Hey. Hey, biz sadece bir kafa vuruşu yapmamız gerekiyordu.

681
00:43:12,581 --> 00:43:13,917
Kıyafetlerin nerede?

682
00:43:15,187 --> 00:43:18,369
- Kıyafet giyiyorum, aptal.
- Hayır, katılmıyorum.

683
00:43:18,393 --> 00:43:20,506
Dik kafalı olma Jacob.

684
00:43:20,530 --> 00:43:22,677
Bunları model hayranları sayfam için istedim.

685
00:43:22,701 --> 00:43:25,616
Ve yaratıcı gözüne ihtiyacım var, lütfen.

686
00:43:25,640 --> 00:43:28,355
Ha. Hayır, bu durumdan hiç memnun değilim.

687
00:43:28,379 --> 00:43:32,397
Çıkmak!

688
00:43:32,421 --> 00:43:34,658
Herkes bu fotoğrafları görünce

689
00:43:35,827 --> 00:43:37,774
ve onlara yeni fotoğrafçımdan bahsediyorum,

690
00:43:37,798 --> 00:43:39,711
çok fazla rezervasyonunuz olacak

691
00:43:39,735 --> 00:43:41,682
küçük işini bırakabilirsin.

692
00:43:41,706 --> 00:43:43,852
Söz veriyorum.

693
00:43:43,876 --> 00:43:46,682
Sana yüz dolar vereceğim ve çabuk olacak.

694
00:43:51,692 --> 00:43:54,965
10 dakika. Tamam, 10 dakika, bu kadar.

695
00:43:56,102 --> 00:43:59,351
Anlaşmak.

696
00:44:07,457 --> 00:44:08,869
Tamam, evet, işte bu kadar.

697
00:44:08,893 --> 00:44:10,806
Gitmeliyim. İşe dönmem lazım.

698
00:44:10,830 --> 00:44:12,777
Daha yeni ısınmaya başlamıştım.

699
00:44:12,801 --> 00:44:14,881
Evet, dediğim gibi, zamanım bu kadar. İşte bu.

700
00:44:14,905 --> 00:44:17,887
Hayran sayfamın popüler olmasını ne sağlayacak biliyor musun? Bazıları

701
00:44:17,911 --> 00:44:21,061
Arya, hayır! İşe dönmem lazım.

702
00:44:21,085 --> 00:44:22,830
Banyoya gidip kıyafetlerini değiştirebilirsin.

703
00:44:22,854 --> 00:44:24,167
ama işe geri dönmem gerekiyor.

704
00:44:24,191 --> 00:44:25,736
Kendini dışarı bırakabilirsin, değil mi?

705
00:44:25,760 --> 00:44:28,900
Elbette.

706
00:44:37,651 --> 00:44:39,988
Hayır, hayır, hayır. Bu kesinlikle dolandırıcılıktır.

707
00:44:41,292 --> 00:44:44,674
Anahtarlarını sabah saat birde araca bıraktı.

708
00:44:44,698 --> 00:44:48,706
Tamam aşkım. Bunu dolandırıcılık ekibine göndereceğim.

709
00:45:19,768 --> 00:45:25,046
Bebeğim, evdeyim.

710
00:45:32,294 --> 00:45:34,674
- Hey, erken gelmişsin.
- Evet, dersi iptal ediyorlar.

711
00:45:34,698 --> 00:45:36,969
Peki akşam yemeğinde ne istiyorsun?

712
00:45:38,940 --> 00:45:40,810
Biraz spagetti alacağım.

713
00:45:42,814 --> 00:45:45,162
Bebeğim, akşam yemeğinde ne istersin?

714
00:45:45,186 --> 00:45:47,500
- S-Spagetti.
- Tamam aşkım. Bu mu?

715
00:45:47,524 --> 00:45:49,971
- Evet. Biraz sarımsaklı ekmek.
- Tamam aşkım.

716
00:45:57,077 --> 00:46:01,361
Tamam aşkım.

717
00:47:09,855 --> 00:47:11,495
Aria Yemek Kızla Buluşuyor.

718
00:47:16,502 --> 00:47:17,502
Merhaba.

719
00:47:18,673 --> 00:47:20,886
Gönderdiğiniz fotoğrafları herkes beğeniyor. Tamam aşkım?

720
00:47:20,910 --> 00:47:22,657
Bir grup model numaranızı istedi.

721
00:47:22,681 --> 00:47:24,527
Başka siteler de bana ulaştı.

722
00:47:24,551 --> 00:47:25,863
Hepsi bilgilerinizi istiyor.

723
00:47:25,887 --> 00:47:27,366
Numaranı vermemin bir sakıncası var mı?

724
00:47:27,390 --> 00:47:29,604
Evet, evet, elbette, elbette.

725
00:47:29,628 --> 00:47:32,109
Hayalin gerçeğe dönüşüyor gibi görünüyor

726
00:47:32,133 --> 00:47:34,313
profesyonel fotoğrafçı.

727
00:47:34,337 --> 00:47:36,551
Ah, onlara senin bilgilerini zaten verdim

728
00:47:36,575 --> 00:47:39,624
Çünkü evet diyeceğini düşündüm.

729
00:47:39,648 --> 00:47:42,987
Hey. Ah, bekle. Hey, şu anda aramalar alıyorum.

730
00:47:44,191 --> 00:47:45,803
Seni geri arayayım. Seni geri arayayım.

731
00:47:45,827 --> 00:47:47,173
Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle.

732
00:47:47,197 --> 00:47:48,508
Sanırım orada bir çift ayakkabı bıraktım.

733
00:47:48,532 --> 00:47:49,677
Ne zaman uğrayıp seçebilirim?

734
00:47:49,701 --> 00:47:51,281
Her ne zaman. Ne zaman serin olursa.

735
00:47:51,305 --> 00:47:53,342
Başka bir telefon alacağım, tamam mı? Tamam, hoşçakal.

736
00:47:58,686 --> 00:47:59,821
Merhaba?

737
00:48:00,857 --> 00:48:02,393
Jacob, ben Doug.

738
00:48:03,863 --> 00:48:05,542
- Merhaba efendim.
- Merhaba dostum.

739
00:48:05,566 --> 00:48:08,582
Tamam, harika. Yani 94'te 15 araba yığıldı.

740
00:48:08,606 --> 00:48:11,721
Ölüm yok ama çok sayıda iddia olacak.

741
00:48:11,745 --> 00:48:13,325
Sana zaten tüm fotoğrafları gönderdim.

742
00:48:13,349 --> 00:48:15,195
ama bu konuda hızlı bir dönüşe ihtiyacımız olacak.

743
00:48:15,219 --> 00:48:18,034
Her şeyin sizin tarafınızdan üç gün içinde tamamlanmasını istiyoruz.

744
00:48:18,058 --> 00:48:19,036
Tamam mı dostum?

745
00:48:19,060 --> 00:48:22,076
Üç gün mü? Ne?

746
00:48:22,100 --> 00:48:25,883
Ah, özür dilerim. Bir sorun mu var?

747
00:48:25,907 --> 00:48:27,520
Hayır efendim sorun değil.

748
00:48:27,544 --> 00:48:31,385
İyi. Sana güvenebileceğimi biliyordum. Yakında konuş.

749
00:49:04,117 --> 00:49:06,030
Hey.

750
00:49:06,054 --> 00:49:07,533
Merhaba, profesyonel fotoğrafçı.

751
00:49:07,557 --> 00:49:09,537
Aman Tanrım.

752
00:49:09,561 --> 00:49:14,113
Dinle, fazlasıyla heyecanlıyım.

753
00:49:14,137 --> 00:49:15,716
E-postalar, telefon görüşmeleri,

754
00:49:15,740 --> 00:49:18,445
tüm bu fırsatlar sadece o fotoğraf çekiminden geliyor.

755
00:49:20,049 --> 00:49:21,718
Sana borcumu nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum.

756
00:49:22,787 --> 00:49:23,965
Peki, bana sarılabilirsin

757
00:49:23,989 --> 00:49:25,302
ve buna eşit diyebiliriz.

758
00:49:25,326 --> 00:49:27,940
Ah, bu kadar mı? Evet, bunu yapabilirim.

759
00:49:57,757 --> 00:49:59,160
Arya, hayır. Ben...

760
00:50:02,000 --> 00:50:06,150
Dudaklarının tadına baktım ve hepinizin tadına bakmak istedim.

761
00:50:06,174 --> 00:50:08,645
Güven bana, eğer evli olmasaydım...

762
00:50:11,918 --> 00:50:13,155
Üzgünüm. Yapamam.

763
00:50:18,132 --> 00:50:21,505
Endişelenme, aşkım.

764
00:50:54,370 --> 00:50:57,376
Tanrım...

765
00:51:00,583 --> 00:51:05,268
Benim.

766
00:51:05,292 --> 00:51:06,928
Bir dakika oldu biliyorum...

767
00:51:12,073 --> 00:51:13,275
Ama sana ihtiyacım var.

768
00:51:17,316 --> 00:51:18,852
Kalbim ağır.

769
00:51:23,862 --> 00:51:26,434
Ben acıyorum, kocam acıyor.

770
00:51:30,509 --> 00:51:33,582
Doktorlar çocuk sahibi olamayacağımı söylüyor

771
00:51:38,325 --> 00:51:42,576
ve sana ihtiyacım var.

772
00:51:42,600 --> 00:51:46,908
Kocamı nasıl seveceğimi bana yeniden göstermene ihtiyacım var.

773
00:51:52,320 --> 00:51:54,424
Bana kendimi nasıl seveceğimi yeniden göster.

774
00:51:59,667 --> 00:52:01,538
Bunu sen olmadan yapamam.

775
00:52:07,183 --> 00:52:09,053
İsa'nın adına. Amin.

776
00:52:41,951 --> 00:52:44,667
O fotoğraf çekimini Aria ve Camille'le yaptım.

777
00:52:44,691 --> 00:52:48,031
- Gerçekten mi? Nasıl gidiyor?
- Garip.

778
00:52:49,233 --> 00:52:50,912
Mm, zaten biliyorum dostum.

779
00:52:50,936 --> 00:52:53,851
Muhtemelen gömleksiz dolaşıyorsun,

780
00:52:53,875 --> 00:52:55,488
kızlarla birlikte modellik yapmaya çalışıyorum.

781
00:52:55,512 --> 00:52:57,125
Dawg, hayır.

782
00:52:57,149 --> 00:52:59,263
Muhtemelen biraz da sertleşmişti.

783
00:52:59,287 --> 00:53:00,832
Muhtemelen. Hayır, hayır.

784
00:53:00,856 --> 00:53:02,269
Hayır kardeşim.

785
00:53:02,293 --> 00:53:04,039
Yalan söylemeyeceğim, her iki senaryo da benim olurdu dostum.

786
00:53:06,000 --> 00:53:09,483
Aria, dostum. O, bilmiyorum dostum.

787
00:53:09,507 --> 00:53:13,458
Sanki o, eve geldi ve öyleydi...

788
00:53:13,482 --> 00:53:16,664
Hey, . Başka bir şey söyleme. Kardeş.

789
00:53:16,688 --> 00:53:18,735
Karının her yerde kulakları olduğunu biliyorsun.

790
00:53:18,759 --> 00:53:22,142
- Federalleri seviyor dostum.
- Gerçekler. Gerçekler.

791
00:53:22,166 --> 00:53:24,837
Şahsen ben asla evlenmeyeceğim.

792
00:53:26,007 --> 00:53:28,087
Kocaların kaybetmesi için kurulmuş bir kurum.

793
00:53:28,111 --> 00:53:29,690
Nasıl anladın?

794
00:53:29,714 --> 00:53:32,662
Bir düşün dostum. Hepiniz ayrılırsınız, yarısını o alır.

795
00:53:32,686 --> 00:53:36,137
Bir çocuğun olduğundan bahsetmiyorum bile. Bu biraz rap, dostum.

796
00:53:36,161 --> 00:53:39,634
Hayır, evli erkekler bekar erkeklerden daha uzun yaşar.

797
00:53:41,571 --> 00:53:43,718
Eğer karın seni vurursa hayır.

798
00:53:43,742 --> 00:53:45,622
Bana söylemek üzere olduğun şey,

799
00:53:45,646 --> 00:53:47,893
Dikkatli olmak isteyebilirsin dostum.

800
00:53:47,917 --> 00:53:50,698
Biliyorsun, evlilik iyi de olsa kötü de.

801
00:53:50,722 --> 00:53:53,261
Ama daha kötüsünü kimse hatırlamasın.

802
00:53:54,363 --> 00:53:55,708
Demek istediğim, bu çılgınlık.

803
00:53:55,732 --> 00:53:57,252
Evet, yine de tüm kadınlar değil. Hepsi değil.

804
00:53:57,970 --> 00:54:00,585
Çoğu kadın. Özellikle Amerika.

805
00:54:00,609 --> 00:54:01,887
Evet.

806
00:54:01,911 --> 00:54:06,197
Babam, dostum, annemi aldattı

807
00:54:06,221 --> 00:54:08,191
ortaokuldayken, doğru.

808
00:54:08,959 --> 00:54:10,638
Ama bunu bir daha asla yapmadı.

809
00:54:10,662 --> 00:54:12,576
Ama annem onun bunu yaşamasına asla izin vermezdi.

810
00:54:12,600 --> 00:54:15,748
Bugün bile hâlâ köpek kulübesindeki gibi davranıyor.

811
00:54:15,772 --> 00:54:18,087
- Lanet etmek. 30 yıl sonra mı?
- Sağ.

812
00:54:18,111 --> 00:54:20,258
İşte bu yüzden hayal edemiyorum, mesela

813
00:54:20,282 --> 00:54:22,028
Mya'ya olanları anlatıyorum.

814
00:54:22,052 --> 00:54:24,372
Ya annemin babama yaptığının aynısını bana yaparsa?

815
00:54:25,359 --> 00:54:27,105
Bak, hayal edemiyorum kardeşim.

816
00:54:27,129 --> 00:54:29,109
şu sıralar boşanma aşamasındayım.

817
00:54:29,133 --> 00:54:31,571
Eminim sahada gerçektir.

818
00:54:32,373 --> 00:54:34,186
Evet. Yalan söylemeyeceğim.

819
00:54:34,210 --> 00:54:37,526
Birkaç hafta önce bir piliçle tanıştım, değil mi?

820
00:54:37,550 --> 00:54:39,029
Evlenirse bana söyleyecek

821
00:54:39,053 --> 00:54:41,867
asla kocasının soyadını almayacak.

822
00:54:41,891 --> 00:54:43,304
Bunda yanlış bir şey görmüyorum.

823
00:54:43,328 --> 00:54:45,708
Mesela bir politikacı mı yoksa ünlülerden mi hoşlanıyor

824
00:54:45,732 --> 00:54:47,178
ya da buna benzer bir şey, sadece...

825
00:54:47,202 --> 00:54:49,550
Hayır dostum. Dollar Store'de çalışıyor

826
00:54:49,574 --> 00:54:51,487
Evlenip evlenmeyeceği konuşuluyor

827
00:54:51,511 --> 00:54:52,789
kocasının adını alacak

828
00:54:52,813 --> 00:54:54,850
ama onunki tireli olacaktır.

829
00:54:55,719 --> 00:54:57,832
Bunun nesi yanlış, kardeşim?

830
00:54:57,856 --> 00:55:00,905
Kocasının soyadını almayan kadınlar,

831
00:55:00,929 --> 00:55:03,811
şunu söylemeye çalışıyorum ya koca

832
00:55:03,835 --> 00:55:07,218
mali durumu bozuk ya da biseksüel.

833
00:55:07,242 --> 00:55:10,592
Sen delisin, dostum.

834
00:55:10,616 --> 00:55:12,329
Gerçekten. Yalan söylemiyorum kardeşim.

835
00:55:12,353 --> 00:55:14,700
Bir düşünsene kadın soyadını almaz dostum

836
00:55:14,724 --> 00:55:16,403
dünyaya bunu anlatmaya çalışıyor.

837
00:55:16,427 --> 00:55:18,665
Bu adam biseksüel.

838
00:55:19,800 --> 00:55:20,912
Ah, bu dostum, ne dediğimi anlıyor musun?

839
00:55:20,936 --> 00:55:22,082
Kırıldı. Hiç parası yok.

840
00:55:22,106 --> 00:55:24,310
Dawg, sen delisin. Sen delisin.

841
00:55:25,612 --> 00:55:29,987
Tanıştığım hoş kız, dostum, yemek yapmadığından bahsediyordu.

842
00:55:30,956 --> 00:55:32,902
Biliyorsun, korumadığımı söyledim.

843
00:55:32,926 --> 00:55:34,473
Aşağıdan bir ses duyuyorsun,

844
00:55:34,497 --> 00:55:36,844
Sen oraya git ve neler olduğuna bak dostum.

845
00:55:38,104 --> 00:55:40,242
Umarım yukarıya geri dönersin.

846
00:55:41,978 --> 00:55:43,424
Dostum, söyle bana lütfen.

847
00:55:43,448 --> 00:55:45,728
Bu kadınlarla nerede buluşuyorsun kardeşim?

848
00:55:45,752 --> 00:55:47,890
Arkadaşlık sitelerinde ve kulüpte, dostum.

849
00:55:49,026 --> 00:55:50,672
Yalan söylemeyeceğim dostum

850
00:55:50,696 --> 00:55:54,312
Derinlerde, ailemin sahip olduğu şeyi gerçekten istiyordum dostum.

851
00:55:54,336 --> 00:55:56,216
Ben de bunu istiyorum dostum.

852
00:55:56,240 --> 00:55:58,220
Bunca yıldır evliler,

853
00:55:58,244 --> 00:56:00,024
Tüm iniş ve çıkışlara rağmen onlar hala en iyi arkadaşlar, dostum.

854
00:56:00,048 --> 00:56:01,694
Ne dediğimi biliyor musun?

855
00:56:01,718 --> 00:56:03,464
Ne olursa olsun birbirlerine bağlı kalıyorlar.

856
00:56:03,488 --> 00:56:06,336
Babam her zaman iki oğul isterdi. Aldığı şey bu.

857
00:56:06,360 --> 00:56:09,209
Ve bizi her hafta sonu yarış pistine getirirdi dostum.

858
00:56:09,233 --> 00:56:10,435
Sadece ben ve o.

859
00:56:11,237 --> 00:56:12,882
Baban hâlâ araba yarışı mı yapıyor?

860
00:56:12,906 --> 00:56:15,088
73 yaşında. Hala yarış arabası kralı.

861
00:56:17,082 --> 00:56:21,734
Lanet olsun dostum. Bu çok çılgınca.

862
00:56:21,758 --> 00:56:23,161
Yalan söylemeyeceğim dostum.

863
00:56:24,296 --> 00:56:28,214
Her zaman onun gibi iki oğlum olsun istemiştim.

864
00:56:28,238 --> 00:56:30,585
Evlat edinme konusunda ne düşünüyorsunuz?

865
00:56:30,609 --> 00:56:34,559
Dostum, Mya istemiyor. Doğrusunu söylemek gerekirse ben de öyle.

866
00:56:34,583 --> 00:56:38,158
Yani başka bir adamın çocuğunu büyütmek kardeşim, bu çok tuhaf.

867
00:56:38,958 --> 00:56:40,595
Tanrı'nın planı olabilir dostum.

868
00:56:41,864 --> 00:56:43,210
Gerçekten nereden başlayacağımızı bile bilmiyorum.

869
00:56:43,234 --> 00:56:45,114
Ne dediğimi biliyor musun?

870
00:56:45,138 --> 00:56:48,020
Hey, Camille, her şey yolunda mı?

871
00:56:52,452 --> 00:56:55,601
Aslında hayır. Özel olarak konuşabilir miyiz?

872
00:56:55,625 --> 00:57:00,044
Evet, biz...

873
00:57:00,068 --> 00:57:05,145
Ah, evet. Tamam, bahis. Devam edeceğim ve gideceğim.

874
00:57:07,149 --> 00:57:09,353
- Aria'yla ilgili.
- Neler oluyor?

875
00:57:10,589 --> 00:57:13,003
- Dikkatli olmalısın.
- Ne demek istiyorsun?

876
00:57:13,027 --> 00:57:17,102
Aria'yı tanımıyorsun bile. O...

877
00:57:21,444 --> 00:57:22,655
Gitmem lazım.

878
00:57:22,679 --> 00:57:25,828
Dinle, onun çok tatlı birine benzediğini biliyorum.

879
00:57:25,852 --> 00:57:27,398
ama dikkat etmelisin dostum.

880
00:57:31,998 --> 00:57:34,503
Jacob, seninle konuşmam lazım.

881
00:57:43,755 --> 00:57:45,058
N'aber bebeğim?

882
00:57:45,859 --> 00:57:48,564
Birisi makyajıma bulaşmış.

883
00:57:49,967 --> 00:57:52,282
Ve bu benim değil.

884
00:57:52,306 --> 00:57:56,113
Sonra burada oturuyorum ve iPad'e bakıyorum

885
00:57:58,017 --> 00:57:59,520
ve bunu görüyorum.

886
00:58:00,622 --> 00:58:02,001
Elbette. Bak bunu açıklayabilirim.

887
00:58:02,025 --> 00:58:03,504
Ah, şimdi yapabilir misin?

888
00:58:03,528 --> 00:58:05,007
Sarhoştum, birkaç fotoğraf çekiyordum.

889
00:58:05,031 --> 00:58:06,777
ama hepsi bu, hiçbir şey olmadı.

890
00:58:06,801 --> 00:58:10,518
Peki bu kimin küpesi?

891
00:58:10,542 --> 00:58:12,012
Bilmiyorum.

892
00:58:16,587 --> 00:58:19,436
Bu Aria, Meal Mates'in kızı,

893
00:58:19,460 --> 00:58:21,106
şu an yaptığımız bu mu?

894
00:58:21,130 --> 00:58:23,301
Sakın çekip gitme. Bana saygısızlık etme.

895
00:58:33,388 --> 00:58:35,701
Birkaç fotoğraf çektim. Bunu sana zaten söylemiştim.

896
00:58:35,725 --> 00:58:37,505
Fotoğraf çektim. Hiçbir şey olmadı.

897
00:58:37,529 --> 00:58:39,376
Ve baktığın resimler bana bir iş kazandırdı

898
00:58:39,400 --> 00:58:40,845
bana fazladan 20 bin dolar ödüyorsun.

899
00:58:40,869 --> 00:58:43,650
20.000 dolar umurumda değil.

900
00:58:43,674 --> 00:58:45,221
Para umurumda değil Jacob.

901
00:58:45,245 --> 00:58:46,814
Her para iyi para değildir.

902
00:58:49,319 --> 00:58:50,798
Peki bu geçen günkü tartışmayla mı ilgili?

903
00:58:50,822 --> 00:58:53,070
Benden intikam almak için onunla mı uğraşıyorsun?

904
00:58:53,094 --> 00:58:54,873
Sana hiçbir şey olmadığını söyledim.

905
00:58:54,897 --> 00:58:58,104
Tamam, eğer hiçbir şey olmadıysa, o zaman hemen öldürün.

906
00:58:58,738 --> 00:59:00,084
Bitsin artık.

907
00:59:00,108 --> 00:59:04,516
Temas yok, resim yok, hiçbir şey yok. Tamamlamak.

908
00:59:06,153 --> 00:59:07,465
Shreveport College kazağım nerede?

909
00:59:07,489 --> 00:59:08,934
Lanet olsun o kazağa.

910
00:59:08,958 --> 00:59:10,805
O kazak umurumda değil.

911
00:59:10,829 --> 00:59:15,548
Bitti. Sana söz veriyorum bitti, tamam mı?

912
00:59:15,572 --> 00:59:16,883
Bak, son teslim tarihim yaklaşıyor.

913
00:59:16,907 --> 00:59:18,720
O kazağı bulmam lazım.

914
00:59:28,931 --> 00:59:30,411
Beni ikna ettiğin için sana teşekkür etmem gerekiyordu

915
00:59:30,435 --> 00:59:33,517
o fotoğrafçıyla birlikte kutlayın.

916
00:59:33,541 --> 00:59:36,756
İlk seçmelere rezervasyon yaptırdım.

917
00:59:36,780 --> 00:59:38,184
- Jacob'u mu?
- Evet.

918
00:59:38,885 --> 00:59:40,197
O en iyisidir.

919
00:59:40,221 --> 00:59:42,168
Yakın zamanda onunla konuştun mu?

920
00:59:42,192 --> 00:59:44,363
Mm, artık her gün konuşuyoruz.

921
00:59:45,398 --> 00:59:46,810
Bana karısını terk edeceğini söyledi

922
00:59:46,834 --> 00:59:49,516
Çünkü onların tek yaptığı tartışmak ve kavga etmek.

923
00:59:49,540 --> 00:59:52,312
- Gerçekten mi?
- Aşıkız.

924
00:59:53,681 --> 00:59:57,031
Evlendikten sonra muhtemelen Kosta Rika'ya taşınacağız.

925
00:59:57,055 --> 00:59:58,567
Ve bekleyemiyorum

926
00:59:58,591 --> 01:00:00,395
Çünkü bu küçük odayı kiralamaktan nefret ediyorum.

927
01:00:01,463 --> 01:00:02,599
Böylece?

928
01:00:04,636 --> 01:00:07,842
- Bana inanmıyor musun?
- Bence bu harika, Aria.

929
01:00:25,411 --> 01:00:27,959
Son zamanlarda Barry'yle konuştun mu?

930
01:00:27,983 --> 01:00:29,429
Hayır.

931
01:00:29,453 --> 01:00:31,900
Tamam. Hala antrenman yapıyor mu?

932
01:00:31,924 --> 01:00:35,441
Çünkü artık gerçekten toparlanmaya ihtiyacım var. Numarasını aldın mı?

933
01:00:37,435 --> 01:00:39,439
Onunla konuşmadığımı söyledim.

934
01:00:42,112 --> 01:00:43,748
Bir dakika oldu.

935
01:00:44,983 --> 01:00:47,055
Günlük yazınız üzerinde mi çalışıyorsunuz?

936
01:00:49,459 --> 01:00:51,030
Jacob'a ne dedin?

937
01:00:52,232 --> 01:00:53,467
Ne demek istiyorsun?

938
01:00:54,836 --> 01:00:56,383
Geçen gün seni evinde onunla konuşurken gördüm.

939
01:00:56,407 --> 01:00:57,585
Neyle ilgiliydi?

940
01:00:57,609 --> 01:00:58,720
Büyük bir siparişi bırakıyordum.

941
01:00:58,744 --> 01:01:01,660
Kaltak, bana yalan söyleme.

942
01:01:01,684 --> 01:01:03,788
Seni gördüm. Hiç çantan yoktu.

943
01:01:05,191 --> 01:01:09,876
Aria, ona teşekkür ediyordum çünkü o fotoğraflar ateş gibiydi.

944
01:01:09,900 --> 01:01:12,815
Seçmelere katıldım. Takılıyorsun.

945
01:01:16,313 --> 01:01:17,825
Aptal kaltak.

946
01:01:23,160 --> 01:01:24,800
Aria Yemek Arkadaşları Kızı.

947
01:01:37,155 --> 01:01:38,867
Aria Yemek Arkadaşları Kızı.

948
01:01:44,736 --> 01:01:46,683
Aria Yemek Arkadaşları Kızı.

949
01:01:52,285 --> 01:01:54,866
Çağrınız şu adrese yönlendirildi:

950
01:01:54,890 --> 01:01:58,473
Aramanız şunun için yapıldı:

951
01:02:01,804 --> 01:02:05,989
Aramanız şunun için yapıldı:

952
01:02:06,013 --> 01:02:08,927
Aramanız

953
01:02:08,951 --> 01:02:14,229
Jake...

954
01:02:37,775 --> 01:02:41,717
Alo, burası Denver Otomobil Sigortası mı?

955
01:02:43,087 --> 01:02:45,367
Çalışanlarınızdan biri hakkında şikayette bulunmam gerekiyor.

956
01:02:45,391 --> 01:02:46,727
Jacob Henley.

957
01:02:47,962 --> 01:02:51,679
Evet, bana çok uygunsuz fotoğraflar gönderdi

958
01:02:51,703 --> 01:02:53,717
ve bana para teklif ediyor

959
01:02:53,741 --> 01:02:55,989
ve cinsel iyilik istiyordu

960
01:02:56,013 --> 01:02:58,627
tazminat masraflarımın düşürülmesi karşılığında.

961
01:02:58,651 --> 01:03:00,755
Bir avukat tutmayı planlıyorum.

962
01:03:02,292 --> 01:03:04,805
Şimdi bana gönderdiği fotoğrafı sana göndereceğim.

963
01:03:14,950 --> 01:03:16,229
Evet.

964
01:03:16,253 --> 01:03:18,166
Hayır, bununla ilgilendiğin için çok teşekkür ederim.

965
01:03:18,190 --> 01:03:19,569
çünkü bu sadece,

966
01:03:19,593 --> 01:03:22,231
Bu bana gerçekten çok acı ve sıkıntı yaşattı.

967
01:03:23,934 --> 01:03:29,212
Tamam, sen de.

968
01:03:34,289 --> 01:03:39,766
Biri gitti, biri kaldı.

969
01:03:45,411 --> 01:03:48,117
Merhaba Model Sınırsız mı?

970
01:03:48,917 --> 01:03:50,297
Fotoğraf çekiminiz yaklaşıyor

971
01:03:50,321 --> 01:03:52,325
fotoğrafçı Jacob Henley ile.

972
01:03:53,794 --> 01:03:56,376
Son fotoğraf çekimimizde şunu bilmeni istedim:

973
01:03:56,400 --> 01:03:58,037
beni baştan çıkarmaya çalıştı.

974
01:03:59,372 --> 01:04:01,352
Hayır, sana haber vermeseydim kendimi iyi hissetmezdim.

975
01:04:01,376 --> 01:04:02,478
Seni uyarmam gerekiyordu.

976
01:04:03,614 --> 01:04:05,985
Bunun başka birinin başına gelmesinden nefret ederim.

977
01:04:07,388 --> 01:04:10,428
Hayır, bana uygunsuz fotoğraflar, videolar, her şeyi gönderdi.

978
01:04:12,198 --> 01:04:17,117
Elbette. Elbette. Teşekkür ederim.

979
01:04:26,960 --> 01:04:28,873
Eminim şimdi beni arayacaksın Jacob.

980
01:04:56,887 --> 01:04:59,201
Orospu.

981
01:04:59,225 --> 01:05:03,834
Ne oluyor be?

982
01:05:14,622 --> 01:05:18,039
Jacob, az önce rahatsız edici bir çağrı aldım

983
01:05:18,063 --> 01:05:19,199
bir müşteriden.

984
01:05:22,104 --> 01:05:24,251
Ne? Ne hakkında efendim?

985
01:05:24,275 --> 01:05:28,359
Ona cinsel tacizde bulunduğunu iddia ediyor.

986
01:05:28,383 --> 01:05:29,762
Bu saçmalık.

987
01:05:29,786 --> 01:05:32,734
Bakın, şirket politikası sizi uzaklaştırmaktır.

988
01:05:32,758 --> 01:05:34,238
soruşturma bekleniyor.

989
01:05:34,262 --> 01:05:36,676
Tamam, tamam. Bunun ne olduğunu biliyorum.

990
01:05:36,700 --> 01:05:39,949
Mahallemde çılgın bir Meal Mates kızı var.

991
01:05:39,973 --> 01:05:41,485
Beni taciz ediyor.

992
01:05:41,509 --> 01:05:44,592
Yani sikinin resimlerini gönderiyorsun

993
01:05:44,616 --> 01:05:46,253
Meal Mates kızına.

994
01:05:48,223 --> 01:05:50,871
Ne? Kimseye hiçbir şeyin fotoğrafını göndermiyorum.

995
01:05:50,895 --> 01:05:52,641
- Ne demek istiyorsun?
- Sağ.

996
01:05:52,665 --> 01:05:57,475
O zaman bana rastgele bir adamın sikinin resmini mi gönderdi?

997
01:05:58,343 --> 01:06:01,225
Dinle, anladım.

998
01:06:01,249 --> 01:06:04,365
Sen bir ucubesin. Sorun değil.

999
01:06:04,389 --> 01:06:08,072
Müşterilerimizle çizgiyi aşamazsın Jacob.

1000
01:06:08,096 --> 01:06:10,410
Efendim, bunların hepsi bir yanlış anlama.

1001
01:06:10,434 --> 01:06:12,614
Evet, seni uzaklaştırabilirim.

1002
01:06:12,638 --> 01:06:15,387
ama bu son iddiayı bitirmene izin veriyorum

1003
01:06:15,411 --> 01:06:18,059
Uzaklaştırıldığın süre boyunca cebine birkaç dolar koymak için.

1004
01:06:18,083 --> 01:06:21,799
Ve dinle, bunun hâlâ son teslim tarihine kadar yapılmasını istiyorum. Tamam aşkım?

1005
01:06:21,823 --> 01:06:23,636
Teşekkür ederim ve hoşçakalın.

1006
01:06:32,211 --> 01:06:34,425
O çılgın hatun neredeyse beni vuracaktı.

1007
01:06:34,449 --> 01:06:36,519
- DSÖ?
- Artık baykuş mu oldun?

1008
01:06:37,655 --> 01:06:42,674
Arya. Senden istediğim gibi kestin mi?

1009
01:06:42,698 --> 01:06:44,144
Evet, evet yaptım.

1010
01:06:44,168 --> 01:06:45,547
Senden istediğim gibi kestin mi?

1011
01:06:45,571 --> 01:06:48,343
- Evet.
- Bunu seninle yapmıyorum.

1012
01:06:49,178 --> 01:06:51,926
Babam bana otelde bir oda tuttu

1013
01:06:51,950 --> 01:06:53,429
ve ben orada kalacağım yer

1014
01:06:53,453 --> 01:06:55,633
bu saçmalığı çözene kadar.

1015
01:08:31,950 --> 01:08:36,292
- Merhaba bebeğim. Beni özledin mi?
- Bütün bunlar nedir?

1016
01:08:37,161 --> 01:08:39,265
- Sen bir yalancısın.
- Ne?

1017
01:08:40,400 --> 01:08:42,380
Sen onu değil beni seviyorsun.

1018
01:08:42,404 --> 01:08:44,184
Öylece kendine aşık olamazsın

1019
01:08:44,208 --> 01:08:46,088
- ve sonra beni terk et.
- Sen delisin.

1020
01:08:46,112 --> 01:08:47,824
Hayır, bana bunu söyleme.

1021
01:08:47,848 --> 01:08:49,695
Benden ve karımdan uzak durmalısın.

1022
01:08:49,719 --> 01:08:51,556
Yakup seni seviyorum. Yakup.

1023
01:08:52,725 --> 01:08:55,807
Lütfen sadece, lütfen benimle bir içki iç.

1024
01:08:55,831 --> 01:08:57,110
Hayır, unut gitsin.

1025
01:08:57,134 --> 01:08:58,446
Sadece bir tane ve sonsuza kadar hayatından çıkacağım.

1026
01:08:58,470 --> 01:09:01,685
Söz veriyorum. Söz veriyorum.

1027
01:09:01,709 --> 01:09:04,157
Yaptığın şeyi düzeltmen gerekiyor.

1028
01:09:04,181 --> 01:09:05,317
Tamam, yapacağım.

1029
01:09:06,152 --> 01:09:09,101
Bir. Sadece bir tane ve ben gidiyorum.

1030
01:09:09,125 --> 01:09:11,038
- Sadece bir içki.
- Bir.

1031
01:09:28,930 --> 01:09:32,137
Mutluluğa, sevgiye ve refaha.

1032
01:09:53,079 --> 01:09:56,185
- Peki bu şey ne?
- Bu benim uğurlu kazağım.

1033
01:09:57,554 --> 01:10:00,660
Üniversitede bunu her giydiğimde doğrudan A aldım.

1034
01:10:01,596 --> 01:10:02,798
Kolej.

1035
01:10:04,068 --> 01:10:05,513
Keşke ailem beni üniversiteye gitmeye zorlasaydı.

1036
01:10:05,537 --> 01:10:09,087
- Hayır, abartılıyor.
- Nasıl?

1037
01:10:09,111 --> 01:10:11,783
Tek yapman gereken kitap bağımlısı olmak.

1038
01:10:12,551 --> 01:10:13,920
Aynı bilgiyi alın.

1039
01:10:15,323 --> 01:10:17,027
- Kitap bağımlısı mı?
- Evet.

1040
01:10:18,363 --> 01:10:20,510
Amcam öyle söyledi

1041
01:10:20,534 --> 01:10:24,317
a-eğer üniversiteye gitmek istemiyorsan yapman gereken tek şey

1042
01:10:24,341 --> 01:10:26,021
ayda bir kitap okuyun.

1043
01:10:26,045 --> 01:10:28,817
Amcanız bilge bir adama benziyor.

1044
01:10:30,287 --> 01:10:31,622
Onu özledim.

1045
01:10:32,491 --> 01:10:33,960
Seni özledim Jacob.

1046
01:10:36,699 --> 01:10:38,245
Başım ağrıyor.

1047
01:10:45,817 --> 01:10:47,430
Jacob, pek iyi görünmüyorsun.

1048
01:10:47,454 --> 01:10:52,097
Burada uzanmanız gerekiyor. Burada sorun yok.

1049
01:10:53,333 --> 01:10:56,114
Hayır, dur.

1050
01:10:56,138 --> 01:11:00,223
Bunu yapma.

1051
01:11:07,494 --> 01:11:09,698
Dostum, sanırım bana ilaç verdi, kardeşim.

1052
01:11:11,202 --> 01:11:13,649
Zaten oraya ne diye gidiyorsun dostum?

1053
01:11:13,673 --> 01:11:15,419
Kazakımı almam gerekiyordu.

1054
01:11:15,443 --> 01:11:17,924
Aptal kazak. Onu almasına izin verirdim.

1055
01:11:17,948 --> 01:11:20,253
Dostum, bu benim şanslı kazağım.

1056
01:11:23,026 --> 01:11:24,404
Ona vurdun, değil mi?

1057
01:11:24,428 --> 01:11:27,167
Ah, olay bu.

1058
01:11:28,303 --> 01:11:30,283
İlk seferinde ona vurmadığımı biliyorum.

1059
01:11:30,307 --> 01:11:33,680
İkinci kez bilmiyorum ama ilk kez olmadığı kesin.

1060
01:11:34,949 --> 01:11:38,599
Evet, tamam. Yine de onu rahat bırakmanı söylemiştim dostum.

1061
01:11:38,623 --> 01:11:41,271
O ve o yapay ahududu.

1062
01:11:41,295 --> 01:11:42,707
Sen yaptın.

1063
01:11:42,731 --> 01:11:44,578
Sen de oraya gidip onu öptün.

1064
01:11:44,602 --> 01:11:46,181
Yaptım.

1065
01:11:46,205 --> 01:11:49,020
Dürüst ol, bence onun bazı zihinsel sorunları var dostum.

1066
01:11:49,044 --> 01:11:52,117
Sanki ilaç falan kullanıyormuş gibi hissediyorum.

1067
01:11:53,052 --> 01:11:55,399
Ama bunu seviyorum dostum.

1068
01:11:55,423 --> 01:11:58,997
Böyle çılgın kadınları seviyorum. Seks muhteşem olsun.

1069
01:12:07,714 --> 01:12:09,218
Ne yapacağımı bilmiyorum.

1070
01:12:11,288 --> 01:12:12,824
Dostum, Mya gitti.

1071
01:12:15,630 --> 01:12:17,334
Fotoğraf işini kaybettim.

1072
01:12:19,271 --> 01:12:20,407
İşimi kaybettim.

1073
01:12:22,744 --> 01:12:24,591
Bana son bir hak talebinde bulunuyorlar

1074
01:12:24,615 --> 01:12:26,218
beni uzaklaştırmadan önce.

1075
01:12:29,158 --> 01:12:31,538
Yerinde olsam onu ​​kaydederdim.

1076
01:12:31,562 --> 01:12:33,042
Yaptığım şey onu kaydetmek.

1077
01:12:33,066 --> 01:12:36,381
Ona hiçbir şey yapmayacağını söylediğini kaydet.

1078
01:12:36,405 --> 01:12:40,991
Hayır, korkuyorum. O tuhaf, kardeşim.

1079
01:12:41,015 --> 01:12:42,393
Onunla hiçbir şey yapmak istemiyorum dostum.

1080
01:12:42,417 --> 01:12:44,755
Jay, başka seçeneğin yok dostum.

1081
01:12:45,590 --> 01:12:47,003
Adını temize çıkarmalısın.

1082
01:12:51,068 --> 01:12:55,186
Biraz komik hissediyorsun, beşikte saklanabilirim.

1083
01:12:55,210 --> 01:12:57,523
Yedekleme için mesela.

1084
01:12:57,547 --> 01:13:01,856
Eğer seni vurmaya ya da bıçaklamaya başlarsa ben yokum.

1085
01:13:11,208 --> 01:13:14,214
Mya'yı özledim dostum. Ne yapacağımı bilmiyorum.

1086
01:13:17,454 --> 01:13:20,093
Sana da papazımın bana söylediği gibi söyleyeceğim dostum.

1087
01:13:21,896 --> 01:13:26,405
Böyle zor bir şey olursa yapabileceğin en iyi şey dua etmektir.

1088
01:13:27,641 --> 01:13:30,413
Tanrı'nın bunu yapacağına inan. Her şeyi düzeltebilir dostum.

1089
01:13:31,582 --> 01:13:34,388
Ama bunun için dua etmelisin.

1090
01:13:36,759 --> 01:13:39,031
- Seni seviyorum dostum.
- Tamam dostum.

1091
01:13:40,233 --> 01:13:42,003
Seni takdir ediyorum kardeşim.

1092
01:13:44,174 --> 01:13:48,792
Biz iyiyiz.

1093
01:14:16,138 --> 01:14:21,415
Lanet yalancı.

1094
01:15:31,288 --> 01:15:33,201
Nereye gittiğine dikkat et?

1095
01:15:48,556 --> 01:15:52,530
- Naber?
- Peki ne yemek isterdin?

1096
01:15:53,599 --> 01:15:57,083
Sen.

1097
01:16:29,204 --> 01:16:30,673
Sorun nedir?

1098
01:16:32,677 --> 01:16:33,946
Gabe öldü.

1099
01:16:34,981 --> 01:16:40,426
Ne? Ne?

1100
01:16:42,130 --> 01:16:47,407
Ne?

1101
01:16:55,723 --> 01:16:58,295
İnanamıyorum dostum.

1102
01:16:59,831 --> 01:17:02,437
Hayatımdaki herkes beni terk ediyor.

1103
01:17:04,841 --> 01:17:06,221
Bebeğim, buradayım.

1104
01:17:06,245 --> 01:17:11,555
Sen buradayken burada değil. Beni görmüyorsun bile.

1105
01:17:12,090 --> 01:17:13,090
Üzgünüm.

1106
01:17:17,433 --> 01:17:22,710
Üzgünüm.

1107
01:17:23,979 --> 01:17:25,983
Aria'ya üzüldüm.

1108
01:17:27,053 --> 01:17:31,328
Güvenine ihanet ettiğim için üzgünüm.

1109
01:17:32,930 --> 01:17:34,543
Seni korumasız bıraktım.

1110
01:17:34,567 --> 01:17:38,842
Hey, bu seninle Tanrı arasında, tamam mı?

1111
01:17:40,579 --> 01:17:45,056
Buradayım.

1112
01:17:48,295 --> 01:17:52,070
Gabe bunu benimle gerçek tutan tek kişiydi.

1113
01:17:53,238 --> 01:17:55,319
Şimdi ne yapacağım?

1114
01:17:55,343 --> 01:17:56,478
Bebeğim...

1115
01:17:59,117 --> 01:18:00,986
Kendini toparlayacaksın.

1116
01:18:02,990 --> 01:18:04,470
İçmeyi bırakacaksın.

1117
01:18:04,494 --> 01:18:06,607
Açılacaksın ve yaşayacaksın.

1118
01:18:06,631 --> 01:18:10,039
Onu böyle onurlandırırsın bebeğim. Yaşamalısın.

1119
01:18:12,910 --> 01:18:15,850
Beni duyuyor musun? Yaşamalısın bebeğim.

1120
01:18:18,389 --> 01:18:20,459
Yaşamalısın bebeğim.

1121
01:18:23,098 --> 01:18:26,581
- Seni seviyorum Mya.
- Seni çok seviyorum.

1122
01:18:26,605 --> 01:18:31,023
Seni çok seviyorum.

1123
01:18:31,047 --> 01:18:32,292
Seni seviyorum bebeğim.

1124
01:19:27,927 --> 01:19:31,201
O parayı bana geri ödeyebileceğin bir yol buldum.

1125
01:19:32,503 --> 01:19:34,216
Ben gelmiyorum.

1126
01:19:34,240 --> 01:19:36,811
Bu adamı dövmeni istiyorum. Beni taciz ediyor.

1127
01:19:38,081 --> 01:19:40,962
Evet, seni taciz eden bir adam var. Evet, tamam.

1128
01:19:40,986 --> 01:19:43,592
Ben ciddiyim. Adı Jacob.

1129
01:19:44,894 --> 01:19:46,641
Peki, kendin yap.

1130
01:19:46,665 --> 01:19:49,146
Ne zaman sana bulaşsam kötü bir şey oluyor.

1131
01:19:49,170 --> 01:19:51,274
Beni tekrar ara, polisi arayacağım.

1132
01:19:57,887 --> 01:20:02,573
Elbette. Yani dövüş adil diyor.

1133
01:20:02,597 --> 01:20:06,404
Aynı anda yalnızca bir kişi konuşabilir. Konuşan bir yastık kullanın.

1134
01:20:10,179 --> 01:20:13,561
Kişi ne zaman konuşma yastığına sahip olursa, zemin de onlarda olur.

1135
01:20:13,585 --> 01:20:17,035
Konuşma yastığına sahip olan kimsenin sözünü kesemezsiniz.

1136
01:20:17,059 --> 01:20:18,338
- Tamam aşkım.
- Haklısın?

1137
01:20:18,362 --> 01:20:19,707
- Evet.
- Elbette.

1138
01:20:19,731 --> 01:20:20,442
- Yani ilk ben mi gideceğim?
- Önce sen git.

1139
01:20:20,466 --> 01:20:21,466
Tamam aşkım.

1140
01:20:23,372 --> 01:20:26,411
Sevgi dilleriniz ve tetikleyicileriniz nelerdir?

1141
01:20:28,181 --> 01:20:29,181
Tamam aşkım.

1142
01:20:31,321 --> 01:20:34,961
İyilik yapmak ve hediye almak.

1143
01:20:36,665 --> 01:20:41,107
Bana rastgele hediyeler alırdın.

1144
01:20:42,943 --> 01:20:46,317
Gibi şeyler yapardın

1145
01:20:47,453 --> 01:20:51,361
arabayı yıkat, arabaya benzin koy.

1146
01:20:53,432 --> 01:20:56,271
Ben yemek pişirdikten sonra mutfağı temizlerdin.

1147
01:20:57,473 --> 01:21:01,514
Ve bunu sevdim. Ve sonra durdun.

1148
01:21:03,051 --> 01:21:06,157
Ve bu bana görülmediğimi, sevilmediğimi ve istenmediğimi hissettirdi.

1149
01:21:10,632 --> 01:21:12,646
- Benim sıram mı?
- Evet.

1150
01:21:12,670 --> 01:21:17,012
Tamam aşkım. Aynı soru.

1151
01:21:18,415 --> 01:21:22,556
Tetikleyicileriniz neler ve sevgi dilleriniz neler?

1152
01:21:25,462 --> 01:21:28,468
Benim aşk dilim fiziksel temastır

1153
01:21:30,105 --> 01:21:31,374
ve kaliteli zaman.

1154
01:21:33,245 --> 01:21:36,818
Seninle takılmayı çok severdim, biliyor musun?

1155
01:21:39,190 --> 01:21:42,396
Her zaman ben ve sen vardık...

1156
01:21:43,498 --> 01:21:45,936
Şimdi sadece istiyormuşsun gibi görünüyor

1157
01:21:47,206 --> 01:21:48,684
Bu dans etkinliklerinde arkadaşlarınızla takılın.

1158
01:21:48,708 --> 01:21:50,488
Bebeğim, şunu söylemeyi bırak. Bu doğru değil.

1159
01:21:50,512 --> 01:21:54,287
Mya, Mya, konuşma yastığım var.

1160
01:21:55,455 --> 01:21:57,936
Lütfen sana gösterdiğim saygının aynısını bana da göster.

1161
01:21:57,960 --> 01:21:59,363
Özür dilerim.

1162
01:22:04,473 --> 01:22:06,320
Dediğim gibi, seninle takılmayı özledim.

1163
01:22:06,344 --> 01:22:07,956
ve takılmadığımızda,

1164
01:22:07,980 --> 01:22:11,221
içip geri çekilmemi tetikliyor.

1165
01:22:14,961 --> 01:22:16,898
Ve seninle sevişmeyi seviyorum.

1166
01:22:19,570 --> 01:22:22,176
Beni inkar ettiğinde bu beni kırıyor.

1167
01:22:28,288 --> 01:22:31,270
Tamam aşkım. Dürüst olabilir miyim?

1168
01:22:31,294 --> 01:22:32,606
Evet.

1169
01:22:32,630 --> 01:22:35,645
Ben de seninle sevişmeyi seviyorum. Evet.

1170
01:22:39,844 --> 01:22:43,118
Ama sen geceleri sevişmeyi tercih ediyorsun. Geceleri yorgunum.

1171
01:22:44,287 --> 01:22:46,724
Gündüzleri sevişmeyi tercih ederim.

1172
01:22:48,261 --> 01:22:52,436
Peki uzlaşabilir miyiz?

1173
01:22:57,646 --> 01:23:01,030
- Evet. Evet, öyle düşünüyorum.
- Tamam aşkım. Tamam, tamam.

1174
01:23:01,054 --> 01:23:04,327
Elbette. Bir şeyim daha var.

1175
01:23:06,130 --> 01:23:10,539
Düşünüyordum da.

1176
01:23:11,941 --> 01:23:13,854
- Evlat edinmeye açığım.
- Ah.

1177
01:23:13,878 --> 01:23:18,864
Hayır, beni dinle. Lütfen. Lütfen dinleyebilir misin?

1178
01:23:18,888 --> 01:23:20,492
Evlat edinmeye açığım.

1179
01:23:22,162 --> 01:23:27,439
Peki ya sevgiye ihtiyacı olan bir çocuğa vermeye ne dersiniz?

1180
01:23:28,408 --> 01:23:31,080
sevgi dolu, mutlu ve sağlıklı bir yuva.

1181
01:23:33,651 --> 01:23:38,270
Ve bu bizim mirasa başlama şeklimiz olacak.

1182
01:23:46,310 --> 01:23:47,856
- Elbette.
- Evet?

1183
01:23:47,880 --> 01:23:48,992
- Evet.
- Evet?

1184
01:23:49,016 --> 01:23:52,523
Ah bebeğim, teşekkür ederim.

1185
01:23:53,825 --> 01:23:55,972
Teşekkür ederim bebeğim.

1186
01:24:10,092 --> 01:24:11,861
Peki ya... Pekala.

1187
01:24:13,264 --> 01:24:14,709
Yapacağım şey bu.

1188
01:24:14,733 --> 01:24:18,384
Gelecek hafta buraya gel, haftada 40 dolar.

1189
01:24:18,408 --> 01:24:20,788
Çimlerimi benim için kes. Tamam aşkım?

1190
01:24:20,812 --> 01:24:23,485
Sorun bu, çim biçme makinem yok.

1191
01:24:28,061 --> 01:24:29,797
Çim biçme makinemi kullanmana izin vereceğim.

1192
01:24:31,067 --> 01:24:33,881
Çim bakımı işine başlamana yardım edeceğim. Tamam aşkım?

1193
01:24:33,905 --> 01:24:36,720
Gelecek cumartesi buraya gelin. O zaman başlayacağız.

1194
01:24:36,744 --> 01:24:38,424
Elbette? Adın ne dostum?

1195
01:24:38,448 --> 01:24:40,628
Sean. Teşekkür ederim efendim. Bundan pişman olmayacaksın.

1196
01:24:40,652 --> 01:24:43,525
Elbette.

1197
01:24:45,762 --> 01:24:48,177
Mya, Camille'i arayıp kartlar için ona teşekkür etmeliyiz.

1198
01:24:48,201 --> 01:24:50,448
-Gerçekten.
- Evet, yapıyoruz.

1199
01:24:51,908 --> 01:24:53,220
Benim evimde ne halt ediyorsun?

1200
01:24:53,244 --> 01:24:54,723
Beni davet etmiştin, hatırladın mı?

1201
01:24:54,747 --> 01:24:57,629
"Mya gitti. Gelin birkaç fotoğraf çekin."

1202
01:24:57,653 --> 01:24:59,766
Bebeğim, orada kiminle konuşuyorsun?

1203
01:24:59,790 --> 01:25:05,268
Adamım, o

1204
01:25:07,306 --> 01:25:09,386
Seni evime aldım ve sen bana borcunu böyle mi ödüyorsun?

1205
01:25:09,410 --> 01:25:14,687
Ne yani?

1206
01:25:33,024 --> 01:25:35,395
Senin için asla yeterince iyi olamadım, değil mi?

1207
01:25:37,199 --> 01:25:39,145
Bana asla bir şans vermeyeceksin. Hepsi ne yüzünden?

1208
01:25:39,169 --> 01:25:43,044
Bu kaltak Mya, kim seni hak etmiyor bile?

1209
01:25:44,713 --> 01:25:46,660
- Arkadaş olabiliriz.
- Arkadaşlar?

1210
01:25:46,684 --> 01:25:50,625
Senin lanet arkadaşın olmak istemiyorum. Seni seviyorum.

1211
01:25:52,596 --> 01:25:54,116
Lanet kalbimle oynuyordun.

1212
01:25:57,673 --> 01:26:00,721
Bu yüzden küçük arkadaşın Gabriel'i öldürmek zorunda kaldım.

1213
01:26:00,745 --> 01:26:04,562
Sen beni incittin, ben de seni incittim. Seni incittim.

1214
01:26:04,586 --> 01:26:07,435
- Gabe ne yaptı?
- Sana sahip olamam.

1215
01:26:07,459 --> 01:26:10,274
kimse sana sahip olamaz.

1216
01:26:10,298 --> 01:26:13,604
Ben sana sahip olamazsam kimse sana sahip olamaz.

1217
01:26:17,412 --> 01:26:20,118
Camille. Bunu nasıl bildin...

1218
01:26:21,320 --> 01:26:23,801
Memur Wilsh. Lütfen karınızı kontrol edin.

1219
01:26:28,434 --> 01:26:30,614
Aylardır gizli görevdeyim.

1220
01:26:30,638 --> 01:26:32,118
Uzun bir şikayet listemiz var.

1221
01:26:32,142 --> 01:26:35,515
Erkekler Aria'yla çıktıktan sonra kaybolup ölmüşler.

1222
01:26:36,450 --> 01:26:38,497
Nabzını kontrol et. Majesteleri.

1223
01:26:38,521 --> 01:26:40,825
Mya. Mya, bebeğim.

1224
01:26:42,462 --> 01:26:46,103
İyi misin? Acele etmeyin.

1225
01:26:47,672 --> 01:26:51,614
Ne oldu? Bebeğim, ne oldu?

1226
01:26:52,749 --> 01:26:55,698
Sorun değil. Sorun değil. Artık her şey daha iyi.

1227
01:26:55,722 --> 01:26:59,730
Dinle, dinle. Mya, Mya, seni seviyorum.

1228
01:27:00,865 --> 01:27:04,640
Ben de seni seviyorum.

1229
01:27:13,057 --> 01:27:15,504
Videonuz adınızı temize çıkardı

1230
01:27:15,528 --> 01:27:18,143
böylece soruşturma sona erdi.

1231
01:27:18,167 --> 01:27:20,972
Ve senden büyük bir iddiam daha var.

1232
01:27:22,309 --> 01:27:25,825
Doug, sana saygı duyuyorum ama biraz ara veriyorum.

1233
01:27:25,849 --> 01:27:27,595
Elbette? Biraz kişisel zaman.

1234
01:27:27,619 --> 01:27:29,666
Ve geri döndüğümde sahaya çıkmak istiyorum.

1235
01:27:29,690 --> 01:27:31,093
Fotoğraf çekmeyi özledim.

1236
01:27:32,195 --> 01:27:33,807
Bunu düşünmem gerekecek.

1237
01:27:33,831 --> 01:27:35,535
Bu biraz zaman alabilir.

1238
01:27:36,871 --> 01:27:38,941
Önceliklerim değişti efendim.

1239
01:27:40,912 --> 01:27:42,925
Eğer bunu gerçekleştiremezsen,

1240
01:27:42,949 --> 01:27:44,596
İki haftalık ihbarımı hemen şimdi teslim edebilirim.

1241
01:27:44,620 --> 01:27:46,766
Buna gerek yok Jacob.

1242
01:27:46,790 --> 01:27:49,472
Bak, eminim bunu çözebiliriz.

1243
01:27:49,496 --> 01:27:52,578
Çalışmanı beğeniyoruz dostum. Ve seni bu takımda istiyoruz.

1244
01:27:52,602 --> 01:27:54,139
Elbette. Peki o zaman.

1245
01:27:56,277 --> 01:27:57,279
Hazır mısın bebeğim?

1246
01:27:58,147 --> 01:28:00,685
- Evet.
- Evet, gidelim.

1247
01:28:02,422 --> 01:28:04,359
Teşekkür ederim. Anladın mı?

1248
01:28:06,230 --> 01:28:07,775
Çantaları aldım. Adımına dikkat et.

1249
01:28:07,799 --> 01:28:09,679
- Tamam aşkım. Teşekkür ederim bebeğim.
- Mm-hm.

1250
01:28:47,012 --> 01:28:49,292
Merhaba, ben yeni temizlikçi kadın.

1251
01:28:49,316 --> 01:28:51,954
Şu anda evin önüne doğru yürüyorum. Tamam aşkım.

1252
01:29:02,942 --> 01:29:05,624
♪ Ah, ah

1253
01:29:05,648 --> 01:29:07,996
♪ Evet ♪ Evet

1254
01:29:13,364 --> 01:29:15,979
♪ Acele etmeyin ♪ Acele etmeyin

1255
01:29:16,003 --> 01:29:18,383
♪ Umrumda değil ♪ Umrumda değil

1256
01:29:18,407 --> 01:29:21,089
♪ Aşkını istiyorum ♪ Aşkını istiyorum

1257
01:29:21,113 --> 01:29:24,997
♪ Oğlum, ne kadar süreceği umurumda değil, hadi ♪

1258
01:29:25,021 --> 01:29:28,637
♪ Bebeğim, onu her gün sana getiriyorum ♪

1259
01:29:28,661 --> 01:29:31,476
♪ Çünkü ben teslimatçı kızım

1260
01:29:31,500 --> 01:29:33,947
♪ Teslimatçı kızınız

1261
01:29:33,971 --> 01:29:36,319
♪ Acele etmeyin ♪ Acele etmeyin

1262
01:29:36,343 --> 01:29:38,590
♪ Umrumda değil ♪ Umrumda değil

1263
01:29:38,614 --> 01:29:41,429
♪ Aşkını istiyorum ♪ Aşkını istiyorum

1264
01:29:41,453 --> 01:29:45,370
♪ Oğlum, ne kadar süreceği umurumda değil, hadi ♪

1265
01:29:45,394 --> 01:29:49,011
♪ Bebeğim, onu her gün sana getiriyorum ♪

1266
01:29:49,035 --> 01:29:51,549
♪ Çünkü ben teslimatçı kızım

1267
01:29:51,573 --> 01:29:54,789
♪ Evet, teslimatçı kızın

1268
01:29:54,813 --> 01:29:57,094
♪ Beni aradığında ♪ Beni ara

1269
01:29:57,118 --> 01:29:59,799
♪ Beni istediğini söyle ♪ Beni istediğini söyle

1270
01:29:59,823 --> 01:30:02,404
♪ Sen de beni istiyorsun

1271
01:30:02,428 --> 01:30:04,208
♪ Ve istediğin her şey ♪ İstediğin her şey

1272
01:30:04,232 --> 01:30:07,181
♪ Onu sana getireceğim oğlum ♪

1273
01:30:07,205 --> 01:30:09,452
♪ Yoldayım, hiçbir zaman geç değildir ♪

1274
01:30:09,476 --> 01:30:12,224
♪ Çünkü ben senin teslimatçı kızınım ♪

1275
01:30:12,248 --> 01:30:14,662
♪ Teslimatçı kızınız

1276
01:30:14,686 --> 01:30:17,234
♪ Acele etmeyin ♪ Acele etmeyin

1277
01:30:17,258 --> 01:30:19,605
♪ Umrumda değil ♪ Umrumda değil

1278
01:30:19,629 --> 01:30:22,411
♪ Aşkını istiyorum ♪ Aşkını istiyorum

1279
01:30:22,435 --> 01:30:26,286
♪ Oğlum, ne kadar süreceği umurumda değil, hadi ♪

1280
01:30:26,310 --> 01:30:29,959
♪ Bebeğim, onu her gün sana getiriyorum ♪

1281
01:30:29,983 --> 01:30:32,832
♪ Çünkü ben teslimatçı kızım

1282
01:30:32,856 --> 01:30:35,137
♪ Teslimatçı kızınız

1283
01:30:35,161 --> 01:30:40,113
♪ Sana zaman ayırırım, umrumda değil

1284
01:30:40,137 --> 01:30:42,718
♪ aşkını istiyorum

1285
01:30:42,742 --> 01:30:46,626
♪ Oğlum, ne kadar süreceği umurumda değil, hadi ♪

1286
01:30:46,650 --> 01:30:50,334
♪ Bebeğim, onu her gün sana getiriyorum ♪

1287
01:30:50,358 --> 01:30:53,240
♪ Çünkü ben senin teslimatçı kızınım ♪

1288
01:30:53,264 --> 01:30:56,546
♪ Teslimatçı kızınız




